Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Former CEO of the Nelson Mandela Foundation receives an honorary doctorate from the UFS
2015-07-08

Dr John Samuel.
Photo: Johan Roux

“Having spent the most of my life in public service, it is a great pleasure to receive recognition from the University of the Free State (UFS) for the work that I have done,” Dr John Samuel said in his acceptance speech at this year’s Winter Graduation, where an honorary degree was conferred on him.

The renowned educationalist’s remarkable merit was recognised by the Faculty of Education in the Thursday 2 July 2015 graduation ceremony. Dr Samuel was awarded the honorary doctorate for his enormous role as a national and international strategist in the education system.

The early 1960s proved to be a prelude to Dr Samuel’s lifelong journey as a teacher, policy analyst, administrator, and advisor. In addition to South Africa, he has served with compassion in various countries including Zambia, Ghana, Nigeria, and the USA.

In the dawn of South Africa’s democracy, Dr Samuel served as Head of the Education desk, developing new policies for the field of education and training. One of his many pivotal achievements has been serving the Nelson Mandela Foundation as Chief Executive Officer. Furthermore, South African’s Department of Education has reaped the benefit of appointing him as the Deputy Director-General.

From 1998 to 2000, Dr Samuel was the Senior Programme Director of the WK Kellogg Foundation in the USA.

The Chief Executive Chairman of the Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls inspired graduates with warm words. “Graduation is a special time for everyone. It is now the time to convert what we have learnt into useful action. We need every pair of hands to help and inspire, and instill hope,” he said.

Rewarding the active role of a national and global leader in education symbolises the university’s commitment to public service, academic excellence, and transformation.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept