Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

UFS adopts advanced institutional approach to disability, launches CUADS

2015-07-14

Lize Botha, Louzanne Coetzee and her guide-dog Oakley, and David Nkwenkwezi.

Photo: Eye Poetry Photograpy

The approach to support for students with disabilities at South African universities has remained largely one-dimensional, focusing on the support and accommodation of individual students. Implementing the Universal Access (UA) and Universal Design (UD) approach has aligned the University of the Free State (UFS) with international standards. Such an approach addresses challenges arising as a result of the interaction between functional limitations and the social, attitudinal and physical environment of students with disabilities. The Unit for Students with Disabilities (USD) has evolved into the Center for Universal Access and Disability Support (CUADS) in support of the social model of disability.

Hetsie Veitch, Head of CUADS and her team, have dedicated the past four years to the center’s physical revamping and systematic reconstruction to be officially launched in an Open Day event on the Bloemfontein Campus.

Details of the event:
Date: Friday 24 July 2015
Time:10:00-16:00
Venue: CUADS and Sasol Library foyer
Members of the public are welcome to attend.

Exploring the dimensions of UA and UD

UA and UD facilitate holistic support for students with visual, mobility, hearing, learning, and other impairments. With the former providing a paradigm shift in disability management and support, the latter warrants the formation of a universally accessible environment.

According to Veitch, the focus moves away from the person with the disability, someone who ‘needs to be helped’, to the environment in which that person needs to function.

Since the center was founded in 2001, structural and systematic developments have occurred in order to create a welcoming and accessible learning environment that grants students opportunities to be successful in their academic endeavours.

UA endorses the UFS Mission Statement of human togetherness, advancing social justice by creating multiple opportunities for students to access the university, and promoting innovation, distinctiveness, and leadership in both academic and human pursuits.The UFS is committed to be a welcoming, accessible, and inclusive learning institution, an environment where optimal learning for a diverse student community thrives.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept