Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Kovsie trailblazing track runner sets South African 200 m record

2015-07-16

Photo: IAAF

Wayde van Niekerk became the only South African, and the fourth athlete in the world, to clock sub-20-seconds in a 200 m race on Tuesday 14 July 2015. With this winning time, he became the fourth member of the prestigious quartet, consisting of Michael Johnson, LaShawn Merritt, Isaac Makwala and himself.

The Kovsie gold medallist’s ground-breaking performance saw him beat world-class 200 m specialist and last year's Diamond League race winner, Alonso Edward of Panama. Van Niekerk crossed the finish line half a metre ahead of Edward, who was followed by Fujmitsu Kenji of Japan in the third place.

Van Niekerk's 19.94-time at the Diamond League meeting in Lucerne (Switzerland) set a national record, and improved on his personal best. In 2010, he claimed the World Junior Championship title in Moncton, Canada, by covering 200 m in 21.02 seconds.

Recently, he made history by defeating the London 2012 Olympic Games champion, Kirani James, of Grenada in the Caribbean.

On 4 July 2015, he surged 0.79 seconds ahead of Kirani in his number five lane, becoming the first African to cover 400m in less than 44 seconds. The Kovsie student won the race at 43.96, occupying 10th place on the International Association of Athletics Federations (IAAF) Diamond League all-time list.

Kovsies were still celebrating the gold medalist’s South African record-setting time of 44.24 on 13 June 2015 when he dominated the Diamond League meeting. At the previous race in New York, Van Niekerk improved on his own national record of 44.38. With an impressive dash to the finish line at that particular event, he surpassed Christopher Brown’s 400 m record.

In addition to the country’s record, Van Niekerk made his name as one of the continent’s record-breakers. On 7 June 2015, he broke the 1986 African 300 m record. Van Niekerk replaced Ivorian Gabriel Tiacoh’s best time of 31.74 with a 31.63 championship win at the Birmingham Diamond League meeting. Simultaneously, he bettered Morné Nagel’s 2006 South African national record.

Following his outstanding performance, he was positioned in 10th place on the world list in the men’s 300 m.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept