Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

UFS hosts first SA Digital Sky Academy at the Naval Hill Planetarium
2015-10-02


From the left are: Prof Neil Heideman
(Dean: Faculty of Natural and Agricultural Sciences, UFS),
Jack White (Director: Sky-Skan Oceania),
Dr Michelle Cluver (Department of Astronomy, University of the Western Cape),
Martin Ratcliffe (Director: Professional Development, Sky-Skan).
Photo: Mart-Mari Duvenhage

South Africa hosts some of the world’s largest telescopes, and won the bid to co-host the SKA recently. So it’s not surprising that there is unprecedented interest in Astronomy in our country. Astronomy is seen as a gateway subject that attracts people to the sciences, while planetariums help to make Astronomy accessible to millions of people.  Digital planetariums are especially powerful teaching tools because they are versatile, offer an immersive experience, and explain and illustrate three-dimensional concepts effectively.  On the other hand, scientists, are eager to exploit a digital planetarium’s potential to represent and explore data visually, whether the data relate to medicine, astronomy, chemistry, the environment, or other fields of research.

The four-day ‘Digital Sky Academy’ (DSA) presented at the Naval Hill Planetarium in Bloemfontein from 18 - 22 September 2015 was an opportunity to offer training and first-hand experience of digital planetarium technology to representatives from other centres in South Africa. The Department of Physics at the University of the Free State (UFS) was the host of this event.

The Department of Science and Technology has designated the Naval Hill Planetarium as the South African hub for the training of digital planetarium presenters and operators. In addition to attracting interest from scientists and future planetarium operators and presenters, the DSA workshop provided an invaluable opportunity for our presenters to hone their skills.

A number of experienced and distinguished people attended the workshop. Among them was Dr Mark SubbaRao from Chicago in the United States, who shared information on data visualisation techniques used in the Adler Planetarium. Jack White, Director of Sky-Skan, one of the few companies that provide digital technology for planetariums throughout the world, coordinated the event in partnership with Prof Matie Hoffman from the Department of Physics at the UFS.

Jack travelled from Melbourne in Australia to oversee the workshop. Two Sky-Skan colleagues from the United States, Martin Weiss and Martin Ratcliffe, were on hand to share their expertise on digital planetarium hardware and software. The workshop programme included Skype conference calls with other US-based planetarium experts. Amongst the delegates to the DSA representatives from the SKA, the Iziko Museum, and five South Africa universities. They were here to gain experience, explore the capacity of the digital facility, and share ideas on future collaboration.

During the workshop, a public lecture was held on 19 September. Dr Michelle Cluver from the University of the Western Cape gave a presentation entitled, ‘More than the eye can see: the significance of infrared light in Astronomy.’

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept