Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

All activities on UFS Bloemfontein and Qwaqwa Campuses postponed until Monday 26 October 2015

2015-10-22

All academic and administrative activities on the Bloemfontein and Qwaqwa Campuses of the University of the Free State (UFS) have been postponed until Monday 26 October 2015.

UFS students joined the national protests against the increases in class and study fees at universities across the country on Tuesday 20 October 2015.

All campuses of the UFS were closed down on Wednesday 21 October 2015 and a court interdict was granted the same day against conduct by anyone who intends to damage the property of the university or who interferes with the rights of others.

Additional security measures have been implemented at all residences on the Bloemfontein Campus today, and no acts of violence or intimidation have been reported in residences. The situation on the Bloemfontein Campus grounds is monitored carefully to ensure calmness.

Messages doing the round on social media today that management agreed to a 0% increase in fees in 2016 are not true. The university management are continuously communicating with the Student Representative Council (SRC), while working incessantly to restore peace and stability on the Bloemfontein Campus.

“Although the university management supports the right of students to protest, it has a responsibility towards the university community to ensure the safety of property and people, as well as the rights of other students who do not feel inclined to participate in this movement. The university management calls on non-protesting students to remain calm and to refrain from getting into any confrontation with protesting students. This is a trying time for universities across the country, and the main concern of the UFS management is to maintain stability on the campuses,” says Prof Nicky Morgan, Acting Rector of the UFS.

“We are committed to working together as institution in finding viable solutions to the plight of poor students at our university. The university management is also committed to participate in national initiatives to revise the manner in which universities are funded,” says Prof Morgan.

Information about the predicates and upcoming exam will be shared with students on the various communication platforms of the university on Friday 23 October 2015. Students who had to write tests or exams, but could not do so due to the protest action, will not be prejudiced.

Released by:
Lacea Loader (Director: Communication and Brand Management)
news@ufs.ac.za
+27(0)51 401 3422
+27(0)83 645 2454

Facebook message from UFS SRC (26 October 2015)

UFS welcomes Pres Jacob Zuma’s statement about 0% increase in tuition fees for 2016 (23 October 2015)

UFS postpones examinations to Monday 2 November 2015 (23 October 2015)

Letter to students from Prof Jonathan Jansen about student protest actions at the UFS (22 October 2015)

UFS obtains court interdict against protesting students - classes will resume on 22 October 2015 (21 October 2015)

UFS management closes down all three campuses on 21 October 2015 (20 October 2015)

UFS responds to concerns around high costs of higher education (Letter from Prof Jonathan Jansen -19 October 2015)

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept