Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Communication Science lecturers walk away with Best Teachers Award

2015-11-26

The winners: Jolandi Bezuidenhout, Rentia Engelbrecht, Jamie-Lee Nortje with Prof Milagros Rivera (Head of Department of Communication Science).

Jolandi Bezuidenhout, Rentia Engelbrecht, and Jamie-Lee Nortje are the names behind the award-worthy A-Step programme. These lecturers in the Department of Communication Science at the University of the Free State (UFS) have been facilitating extra class for students in the extended programme since 2008. On 12 November 2015, they celebrated a major milestone when the programme received the Excellence in Teaching and Learning Innovation Award.

The annual awards are hosted by Dr Lis Lange Vice-Rector: Academic at the UFS, and administrated through the Centre for Teaching and Learning (CTL).

It was the first time that the Faculty of the Humanities had received the award. The lecturers were named the Best Teachers in the UFS, emerging in first place in the category: Student Engagement and Learning.

The A-Step sessions form part of a governmental programme dedicated to supporting students by offering diverse curriculum-related activities. Students attend two classes per week where they are equipped with language and life skills. As of 2015, the sessions were expanded to benefit not only the extended programme but all 788 students in Introduction to Verbal and Nonverbal Communication (KOM114).

“The activities are based on theoretical work we do in the mainstream classes,” explained Nortje. Primarily, the activities are meant to “help the student engage the work in a meaningful way so that they can understand it,” she said, which is why the sessions are designed in a fun and creative way.

The ‘Best Teachers’ organised and developed the A-Step sessions collectively and diligently over the years. The award, and the improved students’ academic performance, bears testimony to the effectiveness of their teaching style.

Marissa Grobbelaar, the Academic Staff and Development Project coordinator at the CTL, commended the lecturers’ efforts. Grobbelaar believes that “the way they approached their teaching and the passion which was evident in it,” was one of the reasons they deserved the award.

A former A-Step student, Rorisang Sekhasa, attested that, “the programme was very helpful because you get to have one-on-one sessions with your lecturer, and understand the work better. What was done in class is elaborated on in detail.”

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept