Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Fundraising while having fun

2016-01-25

With the Receive And Give (RAG) Community Service processions and festival around the corner, the public can expect loads of festive fun for the whole family.

Over the years, RAG has grown in popularity among the Bloemfontein community as the official launch of the social calendar. At the beginning of each year, the streets come alive with thousands of students from the University of the Free State and their colourful floats. They are joined by spectators from all over the city.

Float building

The ‘Cartoons, Animation and children snacks’ theme for 2016, has kept first-year students and RAG representatives working tirelessly since 18 January 2016, building majestic floats that are sure to entice on-lookers.

Ritsim Magazine sales

The annual RAG publication, Ritsim, is now available for only R25 a copy. All proceeds are channelled into different charities across the country.

This year, in a joint venture between Kovsie RAG and Volksblad, approximately 8000 Ritsims will be sold as a package deal with all the newspapers in the Northern Cape and Free State.

The processions

About 10 000 meals will be distributed to needy residents of the Heidedal and Mangaung communities at the Twin City mall after the morning procession.

Floats will be judged prior to the morning procession. The float winners will be announced at 17:00 at the RAG Farm, and the winners will lead the afternoon procession.

Date: 30 January 2016
Times: 10:00 (morning procession) and 18:00 (afternoon procession)
Route for morning procession: Pelonomi Hospital to Twin City mall
Route for evening procession: Tempe traffic light at Nelson Mandela Drive to Old Grey Sports Grounds

The festival

After a day of chanting, collecting donations, and feeding the community, the RAG festival will round out the day with good music. Both young and old will be entertained by well-known and vibrant artists such as Vusi Mahlasela, Karen Zoid, and Francois van Coke.

Date: 30 January 2016
Time: Gates open at 16:00
Place: Old Grey Sports Grounds

Tickets are available from Computicket and at the gate for R100 per person and R50 per student or children under 12 years of age.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept