Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Female-headed households more prone to economic strains due to rainfall variations
2016-02-02

Description: Martin Flatø  Tags: Martin Flatø

Martin Flatø
Photo: University of Oslo press

Research shows that a total of 41 % of South African (SA) households are led by women, and these households are twice as likely to be poor compared to other households.

Martin Flatø spent three months at University of the Free State (UFS), researching how female-headed households in our country are affected by variations in rainfall, which cause crop failures with their implications for rural economies.

He is a PhD student from the University of Oslo in Norway who was part of the 2014/15 Southern African Young Scientists Summer Programme (SA-YSSP) that was hosted by the UFS last year.

Flatø formed part of a group of international scholars who conducted research on how families led by females are affected by climate change. The group focused on the implications of the weather on crop failures and rural economies. Gender and household structures were studied to determine ways in which they are affected by economic fluctuations.
 
The research group’s preliminary findings indicate that female-headed households are more vulnerable to rainfall variation than households where there are adult residents or workers of both genders.

In view of the current water shortage in the Free State, as well as scientists’ projections that our country will be among the regions hardest hit by climate change in terms of a surge in temperature, Flatø’s collaborative research has substantial relevance.|

Grooming first class scientists
The SA-YSSP is a joint initiative of South African National Research Foundation and the International Institute of Applied Systems Analysis (IIASA). Its main aim is tackling challenges faced by the world at large and South Africa in particular.

Out of 24 PhD students from 18 countries and various academic disciplines, Flatø emerged as one of only three scholars to be awarded the Systems Analysis Scholarships for his outstanding science at the end of the programme.

World class mentorship
Prof André Pelser and Dr Raya Muttarak were Flatø’s SA-YSSP supervisors. Prof Pelser, of the UFS Department of Sociology, is a leading academic on population processes, and how they relate to local environmental issues in South Africa. Dr Muttarak is a research scholar at IIASA in Austria.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept