Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

CTL experiments with mobile technology in teaching and learning
2016-05-23

Description: CTL experiments with mobile technology  Tags: CTL experiments with mobile technology

On the left is Nokukhanya Nkosi, Researcher and Project manager at the Centre for Teaching and Learning presenting Annah Nggoepe her brand new laptop as part of the project which assesses the impact of personal mobile devices on teaching and learning.
Photo: Supplied

Video clip

Same curriculum. Add technology. Wait and see what happens. This research project which is funded by the Department of Higher Education and Training (DHET) seeks to understand the impact of personal mobile devices (PMD) in teaching and learning.

The University of the Free State (UFS), in conjunction with the University of Cape Town, the University of the Witwatersrand, the University of Johannesburg, and Sol Plaatje University, was approached by the DHET to spearhead this national collaborative project. Investigating whether the financial investment of a PMD on either the part of a university or of students adds value to the teaching and learning experience is the overall objective of the project.

Contemporary education
The Centre for Teaching and Learning (CTL) at the UFS have been taking an active part in the project since 2015, focusing specifically on the use of personal mobile devices in teaching and learning by both staff and students.

At the student level, the study will focus specifically on not just the obstacles that first-generation students face in terms of using technology in teaching and learning, but how institutions can support these students through access to these devices.  “In 2015, the CTL conducted the Digital Identity Study of students which highlighted the view that students at the UFS deemed laptops to be the most important PMD in their studies,” said Nokukhanya Nkosi, Researcher and Project manager at the CTL.   

In April 2016, thirty students were presented with laptops funded by the project grant. For the next two years, the CTL will assess whether these laptops enable greater flexibility and effectiveness of teaching and learning, both inside and out of the classroom for these students.  

Rise of the digital classroom
Annah Ngoepe, a second-year Geography and Environmental Management student taking part in this study, commends the shift from using only textbooks in the past to incorporating technology. “The laptop has the latest applications and programmes, which are convenient for me as a student, because they help in my learning. I can also download textbooks, get summaries of the textbooks, and even other people’s views on a particular subject online.”

Tiana van der Merwe, Deputy Director at the CTL, anticipates that, after two years, the Centre would be able to make not only institutional recommendations, but also recommendations to the National Department of Higher Education.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept