Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Colleges build community through Academic School Projects

2016-06-13

The South College leadership visited CommTech Secondary School as part of their academic
community engagement project. From left is Alexanne Ridge, Wilmie van der Wal, Edith Le Roux,
Tuli Molebalwa, Jean-Claude Naude, Mbali Skosana and Lerato Bale.
Photo: Eddie de Wet.

Residence Life at the University of the Free State (UFS), in collaboration with the Community Engagement office, decided to pilot a School Project within colleges for 2016.

The aim of the project is to invest in, and have impact on, not only schools and the learning environment, but also the volunteering spirit of college members. The project triggers critical and reflective thinking as well as the creativity aspect of development to contribute ultimately to our social responsibilities.

Each college will visit a school throughout the year, to serve its academic needs, and to foster relationships in the broader community. Recently, North College visited Bainsvlei High School in Bloemfontein to share information and success stories about academic life as a Kovsie student. At CommTech Secondary School in the city, South College delivered sponsored tables and chairs to improve the overall learning environment.

North College consists of Madelief, Tswelopele, Vergeet-My-Nie, Veritas, and Welwitschia residences while South College includes Armentum, Emily Hobhouse, Marjolein, Kestell, NJ van der Merwe, and Villa Bravado.

“It is a great opportunity for college members to interact with the community, and it serves as motivation for the learners. The learners were very enthusiastic about our visit, and I trust that the South College students will motivate them to complete their high-school career and join us at UFS”, said Wilmie van der Wal, College Coordinator.

The projects will continue during the second semester with the different colleges. Everyone can look forward to significant life-changing stories. A quote by Archbishop Desmond Tutu serves as motivation in this regard: “Do your little bit of good where you are; it’s those little bits of good put together that overwhelm the world”.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept