Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

FASSET students on South Campus urged to ‘position themselves for success’
2016-08-31

Description: FASSET prize-giving Tags: FASSET prize-giving

Boniswa Segoe with Tshegofatso Setilo at the FASSET
prize-giving. Boniswa received two separate accolades
on the day for her academic achievements.
Photo: Charl Devenish

On 12 August 2016, 125 FASSET-funded students on South Campus were rewarded for their first-semester efforts during a ceremony “to celebrate hard work, dedication, and excellence”, according to Lerato Sekonyela, who chaired the event. FASSET is the Finance and Accounting Services Sector Education and Training Authority. This sector is the largest employer of people with financial skills. “One of FASSET’s many objectives is to develop the competence of employees, resulting not only in an incredible level of training , but also in an improvement in the quality of life for many,” according to Tshegofatso Setilo, Manager: University Preparation Programme at the South Campus.

Jean Grundling,
Academic Head at South Campus, welcomed students, as well as the guests, tutors, and facilitators present, saying, “This is a milestone in your learning journey.” Quoting the words of Nelson Mandela, “A good head and good heart are always a formidable combination”, Grundling added, “Never stop learning, but also look at the compassion in your hearts.”

Tania Lee, projects director at FASSET, explained how funding is obtained from the financial sector. Ms Lee also expanded on the various projects FASSET is undertaking; from the lowest level, where schoolchildren are provided adequate career guidance, through TVET support by means of learnerships, to a full bursary scheme planned for next year.

Ms Lee advised: “Position yourself for success.” Using an analogy from an athletics event at the recent Rio Olympic Games, she exhorted students to take up a position like a runner in a relay race, poised and ready to sprint off after receiving the baton. She urged: “Aspire to become the heroes for our country.”

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept