Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Community builders honoured at Community Engagement Awards
2016-10-13

Description: "06 -10-2016 Comm Engagement Awards Read More Tags: Comm Engagement Awards

Photo: Charl Devenish

The office of Community Engagement held its annual Community Engagement Awards at the University of the Free State (UFS) on 5 October 2016. This year, the ceremony celebrated people who gave themselves selflessly to improve the lives of those around them who are less privileged. Key players in various sectors of society were recognised and honoured for their contribution and commitment towards a common good.

Dr Richard Teare, president of the Global University for Lifelong Learning (GULL), was the keynote speaker at the ceremony. GULL, a non-profit foundation, operates across the world, providing access to lifelong learning for communities, giving each individual an opportunity to make a difference in their world. Dr Teare talked of places that lack the provision and infrastructure to access higher education and said that through community service programmes, social and economic development was enhanced, and the necessary expertise and resources were provided to drive a community towards a greater good. “Community engagement espouses academic excellence—it enables people to discover their full potential.”

Through its partnership with GULL, the University of Free State has worked with women from Bloem Shelter, an organisation that provides assistance to underprivileged women and children from diverse walks of life. The women were equipped with the necessary skills and knowledge they needed to become self-sufficient - an experience that has yielded positive, constructive change in the women’s lives. 

The awards also acknowledged the boldness and innovative support of members of the Free State community in their various sectors. Among those awarded was Dr Choice Makhetha for her contribution in building capacity for those involved in community service programmes. She also designed and created approaches to improve situations in schools, churches, community organisations and small businesses. Also presented with an award was Dr Dipane Hlalele of the Qwaqwa Campus for his role as principal investigator in two National Research Foundation (NRF) -funded projects; Rural Relational Leadership and Sustainable Rural and Urban Connection. The ICT Innovation in School Education division of the South Campus was also recognised for its Internet Broadcast Project (IBP), which provides lessons on different subjects to 72 000 learners and 3 000 teachers each week.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept