Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Plant researcher receives prestigious Grain SA award
2016-10-21

Description: Plant researcher receives prestigious Grain SA award Tags: Plant researcher receives prestigious Grain SA award

Prof Zakkie Pretorius from the UFS Department
of Plant Sciences with Andries Theron,
vice-chairman of Grain SA. Theron presented
the award to Prof Pretorius at Grain SA’s a
nnual gala event, which was held in Midrand
this year.
Photo (read more): Supplied
Photo (spotlight): Charl Devenish

A researcher in the Department of Plant Sciences at the University of the Free State (UFS), Prof Zakkie Pretorius, received the prestigious Grain Producer of the Year Inspiration Award during the annual gala event of Grain SA. Grain SA provides strategic commodity support and services to South African grain producers to assist in the sustainability of the sector.

This award is presented to individuals or organisations in appreciation of excellent contributions to the grain industry. These individuals have also achieved extraordinary results in their respective fields.

Research in the interest of food security
Prof Pretorius has been involved in research on plant diseases and food crops for the past 38 years. His research focus, rust diseases in crops, is especially important for food security.  

According to Prof Pretorius, who collaborates with an extensive network of specialist colleagues, his research covers a variety of topics including rust race identification, the discovery of new resistance genes, characterisation of resistance expression in plants, and the mapping of genes. His focus is not only on wheat, but he also researches rust diseases in oats, barley, maize, dry beans, lentils, sunflowers, and soybeans.

Breeding of rust-resistant varieties gains scientific basis
Locally, he has been contracted for several years by the Winter Grain Trust to annually evaluate commercial wheat cultivars and elite germplasm. This information is regularly passed on to the relevant seed companies and breeders, and is also included in the production guidelines of the Agricultural Research Council for disease risk assessment. His research places the breeding and selection of rust-resistant varieties on a solid scientific foundation. A living collection of rust fungus cultures and a large germplasm collection are maintained at the UFS under his supervision.

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept