Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Prof Jonathan Jansen elected as new ASSAf President
2016-10-28

Description: Prof Jonathan Jansen ASSAf President Tags: Prof Jonathan Jansen ASSAf President

Prof Jonathan Jansen, former Vice-Chancellor
and Rector of the UFS, has been appointed
President of the ASSAf.
Photo: Supplied

The Academy of Science of South Africa (ASSAf) has elected former Vice-Chancellor and Rector of the University of the Free State (UFS), Prof Jonathan Jansen, as its new President for the next four years. He succeeds Prof Daya Reddy. Distinguished Professors Brenda Wingfield and Barney Pityana were elected ASSAf’s new Vice-Presidents.

The minds that shape tomorrow
The academy’s directive is to advise and provide the government with evidence-based solutions to national problems; inspiration, and examples of how science and technology can be applied for the benefit of society. ASSAf represents scientists in South Africa but also represents the country in the international community of science academies.

Prof Jansen, who is currently a Senior Research Professor at the UFS and a Fellow at the Center for Advanced Studies in the Behavioral Sciences at Stanford University, is also a Fellow of the American Educational Research Association, a Fellow of The World Academy of Sciences, and President of the South African Institute of Race Relations.

The great achieve greatly
Prof Jansen’s book, Knowledge in the Blood: Confronting Race and the Apartheid Past won the Nayef Al-Rodhan Prize, the largest award from the British Academy for Social Sciences and Humanities, for its contribution to scholarly excellence and transcultural understanding.

In 2013, he was awarded the Education Africa Lifetime Achiever Award in New York and the Spendlove Award from the University of California for his contributions to tolerance, democracy and human rights. He holds honorary degrees from the University of Edinburgh, the University of Vermont and Cleveland State University.

Plans for the future

His recent books include Leading for Change, which was published this year. He is completing a new book explaining the current crisis in, and future prospects of, South African universities, due for release in mid-2017.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept