Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Bright young mind shines
2016-12-12

Description:Candice Thikeson  Tags: Bowls  longdesc=


Candice Thikeson, a Master’s
student in Arts History and
Image Studies at the University
of the Free State.
Photo: Anja Aucamp

“I was once told that I looked ‘immaculate’, as always. We use the word ‘immaculate’ to describe the Virgin Mary, does it get better than that?”

To everyone else, she may be a Mandela Rhodes Scholar, Bright Young Mind and Abe Bailey Travel Bursary candidate, but there is more to this beauty that meets the eye.

Relating to women in the humanities field

Candice Thikeson, who is currently a Master’s student in Art History and Image Studies, says “I have a very strong spiritual foundation and my relationship with God really fuels everything I do. I also think being intentional about building great relationships with your family and friends is imperative.”

She says she has been inspired by different people at different stages of her life and draws a great deal from academics, creatives and activists. She relates best to women who are in the humanities and draws inspiration from the likes of Nigerian novelist, Chimamanda Ngozi Adichie, and Kenya-born, Somalian poet Warsan Shire.

“I love how they are able to comment on some of the most pressing issues black women face through beautiful and poignant writing. I also admire how frank these women are, something I’m still learning to be,” Thikeson says.

Pursue something you are genuinely interested in

The biggest misconception people have of her is that she studies art and she is working towards becoming an artist. “Fine art and art history is not the same thing. I don’t paint or make art at university, and I really don’t enjoy being called an artist.”

When asked about how she has become so successful at such a young age, she reiterated the cliché: “pursue something you are genuinely interested in and passionate about”. She adds, “if you are really good at what you do, your gift will make room for you in your field”.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept