Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

UFS outperforms SA higher education in EU-Saturn programme
2016-12-14

Description: Erasmus Mundus Tags: Erasmus Mundus 

Partnering between the UFS and other institutions
makes it possible for staff and students to study abroad.
Pictured from left front, are: Mareve Biljohn (EU-Saturn
at University of Groningen), Memory Mphaphuli (INSPIRE
at University of Ghent) and Wanda Verster (EU-Saturn at
Uppsala University). Back: Moliehi Mpeli (Erasmus Mundus
at University of Leuven).
Photo: Stephen Collett

The University of the Free State (UFS) strives to invest in its staff and students and a proven example can be seen in the latest cycle of the Erasmus Mundus EU-SATURN programme.

The UFS outperformed the higher education sector over the past five years as it had more exchange scholarships than most South African universities. A total of 16 (18%) out of the 89 local scholarships allocated until 2016 were from UFS. Stellenbosch University, with 14 scholarships, was second.

University one of main roleplayers
Chevon Jacobs, Senior Officer said: “Internationalisation at the UFS is a great achievement as the university allocated all available scholarships to eligible staff and students. She said the strong partnership history between the university and some European institutions, due to a similarity between the language and culture of especially Dutch-speaking countries, is one of the reasons for the success.

“We are very proud of our participation. We have invested for these predominantly young members to spend time abroad in furthering their qualifications,” she said.

The EU-Saturn project has been jointly co-ordinated for the past five years by the University of Groningen, Netherlands, and the UFS.

One of few projects funded by Erasmus Mundus
The Erasmus Mundus is an international partnership aimed at enhancing the quality of European higher education and the promotion of dialogue and understanding between people and cultures through co-operation with other countries. The EUROSA, EU-Saturn, Aesop and INSPIRE to name a few, are all programmes funded by the European Union through the Erasmus Mundus. These projects offer fully funded part-time or full-time postgraduate scholarships for study in Europe.

Some of the universities UFS students have studied at are the University of Groningen, the University of Newcastle, England, and the University of Ghent, Belgium.

Successful UFS grantees awarded scholarships over the past five years:
•    Maria Campbell (2014 – PhD) – University of Newcastle
•    Sethulego Matebesi (2014 – PhD) – Uppsala University
•    Lindie Koorts (2016 – PhD) – University of Groningen    
•    Reginald Makgoba (2013/2014 – Master’s) – University of Newcastle
•    Sanet Steyn (2013/2014 – Master’s) – University of Groningen  
•    Johnathan Adams (2015/2016 – Master’s) - Göttingen University
•    Eben Coetzee (2013/2014 - PhD) – University of Groningen
•    André Janse van Rensburg (2013/2014 – PhD) – University of Ghent
•    Martin Rossouw (2013-2015 – PhD) – University of Groningen
•    Jan Schlebusch (2013-2016 – PhD) – University of Groningen
•    Carel Cloete (2014-2016 – PhD) – University of Groningen
•    Nadine Lake (2014-2016 – PhD) – Uppsala University
•    Elbie Lombard (2014-2016 – PhD) – University of Ghent
•    Luyanda Noto (2014/2015 – PhD) – University of Ghent
•    Mareve Biljohn (2015/2016 – PhD) – University of Groningen
•    Wanda Verster (2015/2016 – PhD) – Uppsala University

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept