Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Community Engagement Indaba a platform to engage Free State community stakeholders
2016-12-14

Description: Community Engagement Indaba  Tags: Community Engagement Indaba  

Teaching women handicrafts for self-sustainability.

The University of the Free State (UFS), through the office of Community Engagement and in collaboration with Bloemshelter, has hosted the Community Engagement Indaba in Bloemfontein since 2013. This is a platform where stakeholders in business, welfare and other community organisations can network and hold dialogues that can bring about solutions to some of the societal challenges faced by Free State communities.

Bloemshelter is an independent and registered Non-Profit Organisation (NPO) and Public Benefit Organisation that provides shelter for the homeless; catering for women, women with children, the elderly, men and frail persons. The shelter accommodates up to 100 people in both the male and female shelters. The growing partnership it has with the UFS over recent years has grown its ability to reach out to local communities in a more effective way.

At the 2016 Community Engagement Indaba on 25-27 August, a number of stakeholders were invited to participate in the skills development action-learning workshops, under the theme: Unlocking Human Potential and Creating Jobs. This was a platform to strengthen the university’s partnerships with NPOs and other advocacy groups in the province. UFS academics, Community Service Learning students and community partners gave their presentations while the Director of Community Engagement, Bishop Billyboy Ramahlele, offered carpentry training. Among the participating collaborators was the Free State Department of Education, Celebrate Recovery, ABSA Bank, The Shunammite Foundation, Lebone Village, and Global University of Lifelong Learning (GULL).

Those who attended received certificates that will in future help them build a portfolio of learning evidence. The conference was about creating meaning, igniting learning, propelling movement, inspiring hope and encouraging sharing by bringing together students, academics and members of communities. The next Community Engagement Indaba will be held next year, on a date that will be announced early in the year.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept