Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

RAG resilience shines despite rain
2017-02-07

Description: Rag 2017 Tags: Rag 2017

Winning float for 2017: Armentum, Vergeet-My-Nie,
and Emily
Photo: Lelanie de Wet 

Although the 75th RAG festivities were challenged by ominous weather, in true Kovsie spirit students and organisers still made a gleaming success of the day. 

Students help to create sunny feeling
On 6 February 2017, the annual float-building activities culminated in the handing over of schoolbags to 150 learners from schools in and around Bloemfontein. This took place at the Rag Farm on the Bloemfontein Campus of the University of the Free (UFS), since the morning procession to Twin City Mall in Heidedal had to be cancelled due to bad weather.

“It is of course a huge disappointment to all of us that the events had to be cancelled, but we are grateful for the rain,” said Karen Scheepers, Head of Kovsie Rag Community Service and Assistant Director: Student Affairs.

The evening KFC Rag procession took place as planned, with students having the option of taking part despite the weather. Unfortunately, the Chevrolet Music Festival had to be cancelled.

“The very important actors of today are our students who have worked long hours to build the floats and who have worked together to make this rainy day on the outside feel sunny inside,” said Prof Francis Petersen, incoming UFS Vice-Chancellor and Rector, when he addressed the crowd at the Rag Farm. Prof Petersen will take up office on 1 April 2017.

Armentum, Vergeet-My-Nie, and Emily take honours
Armentum, Vergeet-My-Nie, and Emily Hobhouse were the overall winners of the 2017 Rag float-building. “It was worth the hard work. Always remember to ask for advice during float-building,” said Pieter Kotze, RC Rag of Armentum residence on the Bloemfontein Campus. “I also want to thank both the RC Rag from Vergeet-My-Nie and Emily Hobhouse.”

The float theme was Proudly South African, and the winning float encapsulated it with local flavours such as Chappies, a Rooibos tea box and a Lion matchsticks box. They also went the extra mile by incorporating each hostel’s logo within a Chappie design.

The Central Rag Committee would like to thank all their sponsors who made the events possible. The Rag Coronation Ball will take place on 17 February 2017, where the new Rag Queen and Mr Rag will be crowned.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept