Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
18 October 2022 | Story Tsholo Maleho
UFS librarian Nambitha Manqola
UFS librarian Nambitha Manqola received top honours at the 2022 Library and Information Association of South Africa conference, scooping the association’s Emerging Librarian Award.

The University of the Free State Library and Information Services (UFS LIS) continues to deliver world-class services, with its staff members receiving national accolades.

Highlighting the library’s positive contributions, Nambitha Manqola, Chief Officer in the UFS LIS on the Bloemfontein Campus, recently scooped the Library and Information Association of South Africa (LIASA) - Nevada LMS Emerging Librarian Award at the association’s national conference hosted in Gauteng from 4 to 7 October 2022.

 

A role model for the Library and Information Services community

This award is given to someone who demonstrates characteristics indicating that they are a role model for the library and information services community, someone whose contributions could have a long-term impact on the sector, and someone who will be an ambassador for LIASA, Nevada LMS, and librarianship in the coming years, including embracing the post-modern digital landscape.

This accolade recognises the achievements and accomplishments of emerging, inspiring, and exceptional public, academic, school, and special librarians who have earned their LIS qualification within the past five years.

Manqola is known throughout the UFS LIS and Free State library community as a well-rounded individual who is gifted and skilled in a variety of areas, particularly technology. She is based in the UFS LIS Digital Scholarship Centre and is responsible for research data management, and library systems.

Her contribution to the UFS library's growth and marketing, especially during the COVID-19 pandemic, has left a lasting impression, making her an ambassador for how library professionals should embrace change and technology.

News Archive

Humour a powerful tool to address serious issues
2017-12-06


 Description: Michelle Malan  Tags: Michelle Malan  

Michelle Malan received a Dean’s medal from the Faculty of Humanities at the mid-year
graduation ceremonies for her Master’s degree.
Photo: Jóhann Thormählen

People, in most contexts, are more open to engage in serious issues such as politics and economics if it is presented in a humorous way. This makes humour a very powerful tool to address burning issues in our society.

These are some of the findings in the research of Michelle Malan, a part time lecturer in the Department of Linguistics and Language Practice at the University of the Free State (UFS). 

How comedians and cartoonists use humour
The basic premise of her research, titled The Intersemiotic Translation of Humour, was to see how comedians and cartoonists take news stories and translate it into humour. She received the Dean’s medal for the best Master’s degree in the Faculty of the Humanities at the mid-year graduation ceremonies in June 2017.

“More specifically, I explored how the medium constrains potential meaning-making in cases of intersemiotic translation in which humour is constructed,” she says.

Cartoon vs a comic television show
According to her the medium in which a message is given, in this case comedy, definitely influences how one is able to form meaning from it. “For instance, a cartoon (visual medium) would have a different meaning-making potential than a comic television show.”

She also notes that one must understand the workings of humour, which includes the mediums in which it is presented, so that the intended humour does not do more harm than good. 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept