Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
23 September 2022 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin
Donovan Wright
Donovan Wright is currently pursuing his PhD in South African Sign Language linguistics at the UFS.

Donovan Wright recently joined the University of the Free State (UFS) as a lecturer in the Department of South African Sign Language (SASL) and Deaf Studies. As a passionate young academic, Wright ‘found his love’ for SASL during his undergraduate years at the University of the Witwatersrand (Wits). 

In 2016, for the fulfilment of his master’s degree at Wits, Wright completed a thesis titled ‘A preliminary description of South African Sign Language syntax’. He is currently pursuing his PhD at Wits, and his research interests lie in the linguistics of SASL, which became his focus during his postgraduate studies. In his PhD research he focuses on (particular) constructions within SASL and how to best describe and analyse them. “I chose to use an approach to language and grammar not tied to how we perceive and understand spoken languages,” he says. 

‘Teaching SASL is my great passion’

His appointment as a SASL lecturer at the UFS is a fulfilment of his passion for teaching. “Sign languages are commonly misunderstood and thought to be pantomime or gesture,” he says.  “These common misconceptions are the first topic we tackle – whether by linguistic or social argument.” As a SASL linguistics lecturer he says it’s this aspect of the modules that is so rewarding, especially “seeing students realise something new about a sign they already know and have been using. Learning about language while learning a language has its benefits.” 

Empowering students is about access

Wright says access to education is a fundamental right for every student, and that empowering Deaf scholars will ultimately improve how Deaf students access information at universities and elsewhere. “While many students attend university and access their education in a language that is not their mother tongue, Deaf students using SASL are additionally learning across modalities.” 

September is designated as Deaf Awareness Month, with one important aim being to highlight and improve sign language education. The Department of South African Sign Language and Deaf Studies has planned numerous events and initiatives during this month, which will raise awareness and provide community education by visiting schools.  

“The next step is ensuring an environment in which Deaf students who choose to pursue a career in academia are not hindered. Our Deaf students are our future Deaf academics,” Wright says. 

• Members of the Department of South African Sign Language and Deaf Studies will, among other planned events, provide community interpreting services and visit schools in surrounding areas. This year the department is launching a university ‘Deaf Space’ where students, staff, or anyone wishing to engage in SASL can interact, provided you ‘leave your voice at the door’. 


News Archive

Dr Mercy Oduyoye receives an honorary doctorate for changing how women are viewed in theology
2015-07-08

Dr Mercy Oduyoye.
Photo: Johan Roux

Dr Mercy Amba Oduyoye received an honorary degree from the UFS Faculty of Theology in acknowledgement of the trailblazing work she has done in the field of African women’s theology. Known as the Mother of African Women’s Theology, Dr Oduyoye is the first black woman in Africa to have received a degree in theology. Ever since then, she has been changing views on gender in theology across the globe. Still at the office at the age of 82, Dr Oduyoye’s life work has centred on two areas: her work with churches, and her work with female theologians.

Women in religion and culture
Following the 2015 Winter Graduation Ceremony on the Bloemfontein Campus, during which Dr Oduyoye received her honorary degree from the University of the Free State (UFS), she presented a lecture on women in religion and culture at the Faculty of Theology. Dr Oduyoye gave a brief overview of her involvement in organisations since the early 1970s to eliminate patriarchal structures in theology, in order to produce a relationship of partnership between women and men. An area that lies especially close to Dr Oduyoye’s heart is that of storytelling, and the use of language. Therefore, a driving force behind her work has been the question: “How do we communicate what we believe as Christians?”

Writing in a way people can understand

This question led Dr Oduyoye on her journey to vernacularise theological language, and it became her mode of writing. “Very seldom will you find the classical or official theological language in my writing, because I’m writing as if I’m speaking to a youth group, a women’s group – or even my grandmother.” In this way, communication became her focal point to present Christianity in such a way that people can understand it, thus rendering it relevant to the situation in Africa.

Changes toward inclusive language
Dr Oduyoye has gone on to author four books and over eighty articles on theology from a feminist perspective. And after toiling for many years, Dr Oduyoye can now see the changes emerging – especially in the US – as Bibles, lectionaries, and hymns are increasingly adopting an inclusive language, giving women a presence and voice within the church.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept