Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
23 September 2022 | Story Jani de Lange | Photo Rulanzen Martin
Jani de Lange
Jani de Lange is a Sign Language academic and researcher and a campaigner for South African Sign Language and greater inclusion for South Africa’s Deaf community. She is currently busy with her PhD at the UFS.

Opinion by Jani de Lange, Lecturer and PhD candidate at the Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State. 

September is designated as the National Month of Deaf People in South Africa. This includes the International Week of Deaf People (19-25 September) and the United Nations-recognised International Day of Sign Languages (23 September). This month commemorates the first World Deaf Congress, held in Italy in September 1951, at which the World Federation of the Deaf (WFD) was established. The purpose of this month is to raise public awareness about Deaf people’s concerns and successes, about hearing loss, deafness, Deaf culture, as well as sign languages – in our case, South African Sign Language (SASL). The WFD, as the international Deaf organisation, allocates a theme every year to guide Deaf awareness campaigns. This year’s is ‘Building Inclusive Communities for All’. Considering the recent proposed amendment to include SASL as South Africa’s 12th official language, and our yearly celebrations of our diverse heritage on 24 September, this theme is applicable to all South Africans, not only the Deaf. But how much do we really know about this minority group?


To me, the success of this group is evident in their fight for the recognition of SASL, especially with regards to access to quality education. The Deaf community of South Africa has been fighting for the recognition of SASL for many years. The pre-1994 policy of racial segregation was extended to children’s hearing status, which resulted in small pockets of Deaf school communities away from their hearing peers. The education system at the time promoted the use of oralism (teaching Deaf children to lip-read and denying the use of SASL), and many Deaf children did not go to school. Despite this, SASL continued to develop among the different communities. This resulted in different dialects of SASL, a language with its own vocabulary and grammar rules. This language is an integral part of any Deaf person’s identity, and functions as a marker of cultural membership. 

SASL needs more recognition as a Home Language 

The Schools Act of 1996 recognises sign language (not specifically referring to SASL) as “official” for the purposes of teaching and learning in Deaf Schools. Unfortunately, this stipulation did not necessarily change the educational prospects for this group. While SASL was used as a medium of instruction, it was not accepted as an exit-level Home Language subject. According to an article published in the ‘African Disability Rights Yearbook’ in 2016, this led to many dropping out of school at Grade 7. Some learners were able to attend hearing schools by making use of residual hearing or assistive devices, but they either dropped out, or completed Grade 12 with poor results. Only a small group finished with an endorsed certificate. In all these scenarios, the prospects for tertiary education and employment are limited. A step towards improving educational opportunities for the Deaf was achieved in 2009: A family wanted their child to eventually attend a tertiary institution. Given the drawbacks of attending a hearing school, they did not want to risk their child’s chances, so they took the Department of Basic Education to court. After the case was settled out of court, SASL was implemented as an exit-level Home Language subject in Deaf schools in 2013.

This year, the draft Constitution Eighteenth Amendment Bill was published to give the Deaf community what they have been fighting for over so many years – official recognition of SASL. But will this recognition contribute to the inclusion of the South African Deaf community in the mainly hearing world? Currently, the legal protection of the Deaf in South Africa is under the umbrella of disability. This view is vested in the pathological perception of deafness, which is the prevailing understanding of the hearing world. To build an inclusive society, it is necessary to look beyond the medical aspect of ‘disabled’ and see the use of SASL as a marker of another culture, a view propagated by the socio-cultural approach to deafness. There is a lot that hearing people do not know or understand about the Deaf community and their experiences. However, we can acknowledge this group of people as part of our already diverse country by being open to learning more and celebrating their successes. 

As individuals, we can take time to determine how we ourselves could change to promote inclusion, rather than expecting people to change to fit into our own view of society.

News Archive

UFS Dean scoops prestigious award for analysis of book of Malachi
2017-05-15

Description: Prof Fanie Snyman book Tags: Prof Fanie Snyman book

Willem Louw, Chairperson of the UFS Council;
Dr Khotso Mokhele , Chancellor of the UFS,
Eleanor van der Westhuizen, from the Directorate
of Research Development; Prof Francis Petersen,
UFS Vice-Chancellor and Rector; Prof Fanie Snyman,
Dean of the Faculty of Theology; and
Prof Corli Witthuhn, Vice-Rector: Research.
Photo: Johan Roux

The most sought-after award at the UFS, the annual Book Prize for Distinguished Scholarship, was recently won by Prof Fanie Snyman, Dean of the Faculty of Theology and Religion. His book, Malachi, which is about the last book of the Old Testament, has received acknowledgement through this award. He is the third academic to be awarded this prize. The book was published in English by Peeters Publishers in Belgium as part of the ”Historical Commentary on the Old Testament” series with a view to an international audience, and can be used by theology scholars and academics.

Labour of love over many years
Prof Snyman has a long history with the Bible book of Malachi. Since his student years, this book in the so-called ‘Minor Prophets’ of the Old Testament had a special charm for him. In fact, Prof Snyman has produced several publications on this concise book of 55 verses over the years. Furthermore, his doctoral thesis, as well as several papers delivered at congresses, also had this book as the theme. It took Prof Snyman about a decade to write the book.

What lies ahead for him in the future? “I am closing the book Malachi for the time being,” says Prof Snyman. “However, my research on the ‘Minor Prophets’ will continue. As a result of Malachi, InterVarsity Press in Cambridge contacted me for the writing of a book in another international commentary series, this time on the books Nahum, Habakkuk, and Zephaniah.” Prof Snyman will use his prize money of R75 000 towards this goal.

Book prize a surprise
“I can sincerely say that I did not expect the award at all. I did not know which other excellent research was submitted and thought that research from another discipline might do better. Therefore, I was completely surprised when my book was announced as the winner, and it left me speechless at the moment!” says a modest Prof Snyman.

He adds: “I am sincerely grateful for this award, but I must also thank the university. I would like to express my appreciation for the academic milieu, financial support, as well as overseas travel opportunities that have enabled me to complete the book and achieve this award.”
 
Book review by international expert
Prof Rainer Kessler, a world-renowned expert on the Bible book of Malachi, said in a review of Malachi: “The commentary on Malachi in the renowned Historical Commentary on the Old Testament series is the fruit of decades of studies on the book. [It] is full of respect towards the text. [Prof] Snyman is very cautious in his judgements and decisions. He rather presents different possibilities than uttering one-sided positions. [Finally, he] treats others always in a very fair manner. He presents their opinions as objectively as possible, especially when he does not agree. This commentary is a new and very useful tool for the study on the often underestimated last book of the Old Testament prophets.”

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept