Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
28 September 2022 | Story Edzani Nephalela | Photo Edzani Nephalela
Jerry Thoka
Swanti Jerry Thoka, former CSRC President and Actuarial Science student, expresses his questions and policy proposals during the questions-and-answers session.

Multilingualism is a buzzword at many South African universities. These universities promote social cohesion, a sense of belonging, and epistemic access and success by improving and advancing existing language policies and practices.

On 16 September 2022, the University of the Free State (UFS) had its first student discussion on the Bloemfontein Campus regarding the draft Language Policy, which is being reviewed for an updated version in 2023. With English being the primary language of teaching and learning, this policy aims to promote diversity in teaching and learning in Sesotho, isiZulu, Afrikaans, and Sign Language through translating tutorials and academic vocabulary and continuously establishing and maintaining trans-institutional, interinstitutional, and intra-institutional collaborations for the development of a translanguaging culture.

During the presentation, Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, revealed to students that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) has designated a decade – from 2022 to 2032 – as the International Decade of Indigenous Languages. This guarantees that these languages are promoted and advanced enough to be utilised as academic languages in academia. "This puts pressure on the Department of Higher Education and Training (DHET) to recognise students' different languages in institutions. Section 29 of the South African Constitution further stipulates that we all have the right to learn in our preferred language, but only if it is practical. So currently, we cannot learn in these languages due to the lack of glossaries," Dr Ngubane said.

During the question-and-answer session, Swanti Jerry Thoka, a former Campus Student Representative Council (CSRC) President and Actuarial Science student, cited the policy. "The policy states that it will entail developing previously disadvantaged languages, which includes both indigenous languages and Sign Language, as well as continuing to improve existing ones. Why don't we concentrate on development because the current languages have advanced? For example, a Sign Language policy appears to exist, but it lacks a comprehensive execution strategy," Thoka said. 

Dr Ngubane noted all the remarks and questions, and assured attendees that they would be addressed at the next Council meeting. She stressed the value of students’ participation in policymaking, since their future is being debated. She further explained that students should provide the SRC with recommendations to submit at the Council meetings, because the SRC are their elected representatives.


Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, presents the draft language policy at the Equitas, Bloemfontein Campus.
(Photo: Edzani Nephalela) 

News Archive

IRSJ Research fellow embarks on historic ‘voyage’
2017-12-11

Description: Grider read more Tags: Prof John Grider, Foreign Voyage, Pacific Labour Identity, IRSJ, Institute for Reconciliation and Social Justice, Institute for Reconciliation and Social Justice (IRSJ),   

Prof John T Grider, making the maritime past alive again in the minds
of a new generation.
Photo: Eugene Seegers


 

Prof John Grider, Associate Professor of History at the University of Wisconsin-La Crosse in the USA and a Research Fellow in the Institute for Reconciliation and Social Justice (IRSJ) at the University of the Free State (UFS), has launched a book based on more than a decade of research into the Pacific maritime labour identity. His monograph, entitled A Foreign Voyage—Pacific Labour Identity, 1840-1890, delves into the history of the maritime industry, not only as a vehicle for expanding the processes of capitalism, colonialism, industrialisation, and globalisation, but is also exploring the impact of this industry on the shifts in gender, race, class, and technology.

As a student in Colorado, a homesick Grider tried to connect with his coastal roots via research. “Before I started to explore the maritime history, I thought of the ocean as a type of boundary that you sometimes need to cross. The truth is that globalisation happens on ships.” Prof Grider’s passion for Pacific maritime labour identity generates colourful discussions on the topic. Masculine sailors confronted by technological de-skilling that corroded away their identity, come to life as he talks and writes. “I try to show students that history is more than a story about the powerful few, and that everyday people, who may seem powerless, play a major role in shaping the past and the future.”

This monograph is based on first-hand, previously unpublished accounts of daily life at sea, often from ships’ logs and the diaries kept by the men who sailed them. The culmination of much painstaking research and supporting evidence, this book investigates the complex interplay between gender, class, and race sourced from the narratives of men who found themselves working in the transforming Pacific maritime industry during the mid-nineteenth century. A powerful lesson to be learnt from this fascinating segment of maritime labour history, is adaptability, “especially in today’s rapidly changing labour world”, Prof Grider says. 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept