Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
28 September 2022 | Story Edzani Nephalela | Photo Edzani Nephalela
Jerry Thoka
Swanti Jerry Thoka, former CSRC President and Actuarial Science student, expresses his questions and policy proposals during the questions-and-answers session.

Multilingualism is a buzzword at many South African universities. These universities promote social cohesion, a sense of belonging, and epistemic access and success by improving and advancing existing language policies and practices.

On 16 September 2022, the University of the Free State (UFS) had its first student discussion on the Bloemfontein Campus regarding the draft Language Policy, which is being reviewed for an updated version in 2023. With English being the primary language of teaching and learning, this policy aims to promote diversity in teaching and learning in Sesotho, isiZulu, Afrikaans, and Sign Language through translating tutorials and academic vocabulary and continuously establishing and maintaining trans-institutional, interinstitutional, and intra-institutional collaborations for the development of a translanguaging culture.

During the presentation, Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, revealed to students that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) has designated a decade – from 2022 to 2032 – as the International Decade of Indigenous Languages. This guarantees that these languages are promoted and advanced enough to be utilised as academic languages in academia. "This puts pressure on the Department of Higher Education and Training (DHET) to recognise students' different languages in institutions. Section 29 of the South African Constitution further stipulates that we all have the right to learn in our preferred language, but only if it is practical. So currently, we cannot learn in these languages due to the lack of glossaries," Dr Ngubane said.

During the question-and-answer session, Swanti Jerry Thoka, a former Campus Student Representative Council (CSRC) President and Actuarial Science student, cited the policy. "The policy states that it will entail developing previously disadvantaged languages, which includes both indigenous languages and Sign Language, as well as continuing to improve existing ones. Why don't we concentrate on development because the current languages have advanced? For example, a Sign Language policy appears to exist, but it lacks a comprehensive execution strategy," Thoka said. 

Dr Ngubane noted all the remarks and questions, and assured attendees that they would be addressed at the next Council meeting. She stressed the value of students’ participation in policymaking, since their future is being debated. She further explained that students should provide the SRC with recommendations to submit at the Council meetings, because the SRC are their elected representatives.


Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, presents the draft language policy at the Equitas, Bloemfontein Campus.
(Photo: Edzani Nephalela) 

News Archive

Researcher in Otorhinolaryngology advocates education in deafness and hearing loss
2015-12-17

Description: Dr Magteld Smith  Tags: Dr Magteld Smith

Dr Magteld Smith

The annual International Day of Persons with Disabilities falls on 3 December. Statistics reveal that 7.5% of the South African population suffer from some form of physical disability.

More than 17 million people in South Africa are dealing with depression, substance abuse, anxiety, bipolar disorder, and schizophrenia - illnesses that round out the top five mental health diagnoses, according to the Mental Health Federation of South Africa. The South African Federation for Mental Health is the umbrella body for 17 mental health societies and numerous member organisations throughout the country.

On disability, world-renowned author Helen Keller, who was both deaf and blind, once said that the problems that come with being deaf are deeper and more complex than those of blindness, and is a much worse misfortune. For it means the loss of the most vital stimulus - the sound of the voice that brings language, sets thoughts astir, and keeps us in the intellectual company of man.

According to Dr Magteld Smith, lecturer and researcher in the Department of Otorhinolaryngology at the University of the Free State (UFS), hearing loss of any degree at any age can have far-reaching psychological and sociological implications which affect an individual’s day-to-day functioning, and might prevent him or her from reaching their full potential. She says that even though advancements have been made in aiding deaf persons, there’s still considerable room for improvement. She’s making it her mission to bring about changing the stigmatisation around deafness, and the different choices of rehabilitation.

Dr Smith was born with bilateral (both ears) severe hearing loss, and became profoundly deaf, receiving a cochlear implant in 2008. Not letting this hinder her quality of life, she matriculated in 1985 at a School for the Deaf in Worcester. Today she is the only deaf medical-social researcher in South Africa.

Her research focuses on all aspects of deafness and hearing loss. Through first-hand experience, she knows that a loss of hearing can be traumatic as it requires adjustments in many areas of life which affect a person’s entire development. However, she has not let her deafness become a stumbling block. She has become the first deaf South African to obtain two Master’s degrees and a PhD, together with various other achievements.

Her work is aimed at informing and educating people in the medical profession, parents with children, and persons with various degrees and types of hearing loss about the complexities of deafness and hearing loss. She believes that, with the technological advancements that have been made in the world, deaf people can become self-sufficient and independent world changers with much to contribute to humanity.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept