Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Faculty of the Humanities: Engaging and empowering local Soutpan community

24 April 2023 | Story Anathi Nyadu and Avela Ntsongelwa | Photo Supplied

Humanities Soutpan community outreach — Collaborating to uplift the community of Soutpan. Staff members from the Faculty of the Humanities met with representatives of the Soutpan community to engage in community-enriching projects.

Universities have an important role to play in the healing of communities by engaging in initiatives that address social ills such as drug abuse, teenage pregnancy, violence against children, women, and the elderly.

This is according to Prof Mogomme Masoga, Dean of the Faculty of the Humanities at the University of the Free State (UFS). Prof Masoga was addressing guests, including faculty staff members and community members of Soutpan, at the launch (18 April 2023) of the faculty’s community engagement partnership with the community of Ikgomotseng in Soutpan, some 40 km outside Bloemfontein. He informed guests that the partnership was the first of many initiatives that the faculty will be engaging in with the community of Soutpan.

Flagship partnership

The flagship partnership will see participation by various departments within the faculty, including a parenting project with carers at day-care centres and in the communities, led by students from the Department of Psychology. The Department of Drama and Theatre Arts will stimulate the children’s minds through puppet shows, while the Department of History will collaborate with the community on heritage issues. During the engagement with the community, the Department of Sociology also indicated that it is launching an engaged scholarship month project for their honours and second-year Social Movements modules, where several guest lecturers will engage with students to bring stronger social context to sociological discussion. The faculty is also exploring a literacy project where it will contribute books and inculcate a culture of reading among community members.

Talking about the origin of the collaborative engagement, Dr Rosaline Sebolao, Teaching and Learning Manager in the faculty, says “the partnership emanated from a visit by the faculty to a day-care centre called Halaletsang, founded by a community leader, Belina Nhlapo, who demonstrated her passion for empowering communities. With the intention of expanding the faculty’s engaged scholarship programme, the team entered into a number of engagements that led to the identification of potential collaborative projects by departments and the community”.

Maximum societal impact with sustainable relationships

This partnership is one way in which the Faculty of the Humanities hopes to contribute to the UFS’Vision 130. The faculty aims to bring Vision 130 to reality by conducting community research and establishing quality relationships that will yield sustainable results. These results will not only impact communities but also our students who, through their engagement, will become globally competent and competitive graduates.

According to Israel Mawoyo, First-Year Success Programme (FYSP) coordinator in the faculty, the partnerships involve a working relationship for the Faculty of the Humanities and the community of Soutpan. “This partnership will create a platform for staff and students to engage in the scholarship of community engagement practices within the community. Ultimately, the Soutpan and the faculty community are to work together so that they both benefit from this partnership.”

News Archive

Interpreting implemented at UFS residences

2007-10-12

The University of the Free State (UFS) has begun to implement interpreting services at student residence meetings on the Main Campus in Bloemfontein, as part of the management of diversity and the racial integration of its residences.

As a pilot project, the interpreting services are being offered since the third term at Emily Hobhouse and Roosmaryn ladies residences, where a significant racial diversity already is present. From next year this service will be extended to all the student residences on the Main Campus.

The interpreting project is being managed by the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS.

“Students in training at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice and senior interpreters from the UFS are currently interpreting during residence meetings,” said Prof. Jackie Naudé, Departmental Chairperson of the UFS’s Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.

“Students in these residences are given the opportunity to be trained to interpret during their residence meetings. Four students from each hostel are being trained as interpreters,” said Prof. Naudé.

According to Prof. Naudé both residences have meetings that take place on a Monday evening at 22:00. Interpreting is also provided at the first-year students’ meetings at Emily Hobhouse on Tuesday evenings.

The interpreters experience the interpreting at the residences as positively and they experience that students often do utilise this service. At Roosmaryn 16-18 students are utilising the interpreting service, while at Emily Hobhouse approximately 18 students are utilising the service.

“The interpreting service definitely contributes to the enhancement of communication during residence meetings. Students can exactly follow what is happening during the meetings. In the past a residences like Emily Hobhouse tried to repeat everything in English, which extended the meetings,” Prof. Naudé said.

With the envisaged extension of interpreting services in hostel meetings to all the hostels on the Main Campus in Bloemfontein, there is a need for interpreters as these meetings will take place simultaneously. Through this initiative, exiting new opportunities are created for aspiring interpreters. The training takes place under leadership of Prof. Annelie Lotriet who holds the ATKV Chair in Interpreting in the department.

Aspiring candidates can contact Mr Cobus Snyman, Manager of the UFS’s interpreting projects at 051 401 9005 in connection with the selection criteria for interpreters.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
14 October 2007

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept