Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Academic programme to continue online with immediate effect

02 August 2023

Sporadic disruptions of academic activities occurred yesterday and this morning on the Bloemfontein, South and Qwaqwa Campuses.

In recent weeks, the university management has made various attempts to keep the campuses open for face-to-face learning and teaching amid challenges experienced with the disbursement of students’ National Student Financial Aid Scheme (NSFAS) allowances through eZaga, an online digital banking service, tasked with dispersing direct payments to NSFAS beneficiaries.

These attempts include, but are not limited to, the attendance of meetings by UFS representatives with NSFAS, arranged by Universities South Africa (USAf); meetings with NSFAS attended by Prof Francis Petersen, Vice-Chancellor and Principal; constant engagements with NSFAS by the university’s Financial Aid Office; a meeting with the Minister of Higher Education, Science and Innovation, Dr Blade Nzimande, to discuss the matter – this was postponed to a later date; constant engagements with the Institutional Student Representative Council (ISRC) on matters relating to NSFAS, etc. These attempts are, however, not acceptable to our students.

To minimise the risk to the academic programme, as well as the fact that this is a sector-wide challenge, the academic programme, (activities, classes, and assignments) will continue online as far as possible from 2 to 4 August 2023. Further information about students’ online academic programme will be communicated by the respective faculties.

The university management would like to thank our academic staff for their commitment during this time, and for ensuring that the academic programme continues through online delivery.

The university is not closed; all other activities will continue as normal. All campuses are also accessible. The situation on the campuses is being monitored closely and the necessary security measures are in place to ensure the safety of students and staff.

The university’s protocol during protests provides guidance to students and staff on how to act during protests.

Students and staff will be updated on the situation.

News Archive

Students translate documents for the aged

2007-11-08

As part of practical module in translation, third-year students in Translation Studies at the University of the Free State (UFS) translated a document for a group of aged people. The document is a guide for luncheon clubs of Age-in-Action, a non-governmental organisation working amongst the aged. The document contains information on how the aged can organise the group and the services they can render in the community. The document was translated into Afrikaans and Sesotho with the help of a group in Heidedal and Mangaung, respectively. As part of their course, the students had to meet with the management of Age-in-Action to find out more about the aim of the document. After that, they visited the groups in the community twice to gain information that would ensure that the documents fulfil the needs of the groups. The students attended to matters such as the type of language used by the groups, what the groups do with the document and the layout requirements of the groups, e.g. a larger font. The module in translation studies is presented as a community service-learning module, which means that students learn while rendering service in a community. They have the advantage of learning in a real-life situation and the community has the advantage of receiving a service. The aim is to develop knowledge which is to the advantage of the community. On the photo the translated document is handed to the leaders of the luncheon clubs. From the left, are: Ms Melita Pietersen (luncheon club leader), me. Karma Harvey (third-year student in Language Practice at the UFS), Ms Susan van Eck (luncheon club leader), and Ms Catherine van Rooyen (luncheon club leader).
Photo: Supplied

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept