Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
08 December 2023 | Story Leonie Bolleurs | Photo Charl Devenish
Thabo Dithebe
When Thabo Dithebe walked across the stage in the Callie Human Centre, a childhood dream came true, despite several difficulties he had to deal with during his studies.

Thabo Dithebe received his Bachelor of Management Leadership (BML) qualification during the University of the Free State’s December graduation ceremonies. His life journey of resilience, adaptability, and a willingness to embrace unexpected opportunities is an inspiring story that needs to be told. 

Born in the farming community of Bothaville, Thabo initially wanted to pursue a career in engineering, and he chose maths, science, and technical subjects in high school. However, a temporary job in retail near home and experiencing the toll of retrenchment redirected his path to sales and marketing and pushed him to apply for a BML in the UFS Business School.

“When I enrolled for the BML, my childhood dream of going to university became a reality. Although the journey was not easy, it was worth pursuing,” says Thabo, who is employed as an area sales manager at Marltons Pet Care.

Balancing studies and responsibilities at home

In addition to managing the pressure of being stretched to the limit in class, Thabo also had to balance his studies with the responsibilities at home – taking care of his sick and disabled daughter.

“Balancing these commitments was always a challenge, but I was fortunate to have a supportive caregiver who understood the needs of children living with disabilities. There were tough times, especially during submission seasons when my daughter would fall ill. In those moments, I had to prioritise her health, temporarily setting aside my studies until she received proper care at the hospital,” he states.

Besides caring for his daughter and being retrenched, he also went through a breakup. Thabo believes that things could have turned out differently if he had stopped imagining and dreaming, because he had every reason to give up. He describes reaching this significant milestone in his life as ‘unreal’. 

He says that he was motivated to persevere, because from the first day he enrolled, he wanted to make his family proud of him. “There were times when I asked myself if I had what it takes to complete the programme. Should I choose not to complete the course, what would I say to my son when life knocks him down, when he sees me giving up? How do I face my mother if I came back defeated? I had good people on my side who wanted me to succeed,” he says.

Ready to take on the next challenge

Having reached this significant milestone in his life, Thabo is ready for the next challenge. “I am hoping to be accepted into the PGDip in Business Administration programme for the 2024 intake,” he says. 

He advises others who face challenges while pursuing their educational goals to understand that their situation is not permanent and that there is strength in adversity. “It is important to celebrate the small victories often and to associate yourself with people who work harder than you,” he adds.

On 7 December 2023, as Thabo walked across the stage, he looked for the face of his mother in the audience – a lady who made several sacrifices to raise him and his five siblings. “I hope that when she saw me, she was very proud of me,” he concludes. 

News Archive

UFS offers bursaries for interpreters
2005-12-01

The Unit for Language Management (previously Unit for Language Facilitation and Empowerment) at the University of the Free State (UFS) is offering bursaries to persons who want to apply for the Post-graduate Diploma in Language Practice (interpreting) for 2006. 

The Unit was involved in the setting up of a comprehensive interpreting infrastructure at the Free State Legislature and provided the interpreting services for the Truth and Reconciliation Commission (TRC) for the latter’s full duration.

“The UFS supports a multilingual society.  Our language policy, which was approved by the Council in 2003, is a striking example.  This policy is in accordance with the national movement towards multilingualism and the recognition of language rights.  Through the training of interpreters the UFS is empowering others to exercise their language rights and to partake meaningfully in formal conversations,“ said Prof Theo du Plessis, head of the UFS Unit for Language Management (ULM). 

“The UFS has been using interpreter services at executive management meetings and other occasions such as meetings, seminars and conferences for several years.  The demand for these services has risen quite considerably.  We have found that the current three interpreters on the Main Campus will soon not be able to cope with this demand,” said Prof du Plessis.

According to Prof du Plessis institutions like the Mangaung Local Municipality and the Motheo District Municipality use the interpreter services of the ULM on a regular basis. 
“Because the demand for interpreter services is becoming so great, the demand for trained interpreters is also increasing.  This is why we are offering bursaries for persons who want to be trained as interpreters to register in 2006 for the Post-graduate Diploma in Language Practice (interpreting) as offered by the UFS Department of Afro-asiatic Studies and Language Practice and Sign Language,” said Prof du Plessis.

According to Prof du Plessis the UFS will be able to use these students on an ad-hoc basis to assist with interpreter services on the Main Campus or to deliver interpreter services to institutions outside the UFS. 

The bursaries will preferably be awarded to persons with English as mother tongue with an above average knowledge of Afrikaans or Sesotho.  The duration of the bursaries is one year and only tuition fees will be paid.  “To qualify for the bursaries, prospective students must have an undergraduate qualification,” said Prof du Plessis.

The closing date for applications is 25 January 2006.  For any enquiries, Mrs Susan Lombaard can be contacted at (051) 401-2405 or 072 605 4966 during office hours or at lombasc.hum@mail.uovs.ac.za.

Media release
Issued by: Lacea Loader
Media Representative
Tel:  (051) 401-2584
Cell:  083 645 2454
E-mail:  loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
1 December 2005
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept