Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

UFS publisher receives feather in her literary cap

20 February 2023 | Story Gerda-Marié van Rooyen | Photo Supplied

Nthabiseng (JahRose) Jafta, a Publishing Coordinator at African Languages Press in the Library and Information Services at the University of the Free State (UFS), recently received the Silver Medal Award and other accolades at the Eurasian Literary Festival held in Egypt. Jafta, an MA scholar (Creative Writing) at Rhodes University, describes herself as an international performing poet, artpreneur, teacher, festival curator, content developer, and creative strategist born in the Free State.

Being an introvert, she says her love for writing gives her a voice. “I can echo my thoughts and colour my grey sky,” she explains poetically. She feels writing is as natural to her as breathing. She is comfortable writing anywhere and anytime. “There’s no physical area needed. We type on WhatsApp in the taxi. We catch brainwaves whenever they appear.” Jafta's creative juices seem to be overflowing, as she confessed to even getting an idea while contemplating her love for writing. “Life throws you prompts from all spheres, but you have to be present to recognise its call. And sometimes the piece decides if it wants to be happy, erotic, or sad.”

Her literacy cap serves Jafta's career as a publisher and her creative writing when time allows. “I read and write. Publish what I read or write. I also happen to recite, read, and sing what I write. It’s all in alignment.” This Deputy President of the National Writers Association of South Africa and founder of the Poetic Blues Virtual Festival writes in her mother tongue, Sesotho, and English. She also has additional experience in the poetry industry, as she was previously the Curator of the Macufe Poetry Festival. She also attended the International Writing Centre at Beijing Normal University part time. Her poems have also been translated into Mandarin and published in Chinese literary magazines.

Jafta says besides the growing catalogue of more than 40 publications, she also has an upcoming multilingual poetry compilation featuring Spanish, Danish, Mandarin, Arabic, KiSwahili, IsiZulu, and Sesotho translations from English. This poet believes poetry is a gift that feeds lyrics to melodies. “And that song carries us to humanity's highs and lows. Prose is how we navigate that gift daily. They are rainbows on melting clouds, events plants rejoice on their rhythmic drops.”

News Archive

“I, too, am an African,” says visiting US drama professor

2013-03-06

Africans are of blood and of soil, says Prof Charles Dumas in his inaugural lecture at the UFS. Speaking on the topic I, too, am an African, Prof Dumas reminisced about his life and experiences on the continent.
Photo: Minette Grove
05 March 2013

Lecture (pdf)

What is an African? Is it those born in Africa, defined in racial and genealogical terms, or those who identifies with the continent in nationality and ancestral location? Did the descendants of enslaved Africans in the US, the Caribbean or Brazil lose their Africaness when their ancestors were put on slave ships to the New World?

These were some of the questions raised by Prof Charles Dumas, visiting senior professor in the Department Drama and Theatre Arts, in his inaugural lecture at the university.

Proclaiming attachment to the continent, Prof Dumas told his audience there are two types of Africans: Africans of the blood and Africans of the soil. In a speech titled, “I, too, am an African,” he stated that he lay claim to his ancestral birthright not because of blood relationship to an identifiable ethnic group or birthright to the continent, but because he earned it.

“I suggest another way that one can be an African, is through trial and struggle to be reborn an African in spirit. It is a ritual journey that may be taken by anyone. For, after all, if we are to believe the anthropologists who tell us that human life as we know it began in the Olduvai Gorge, genetically we are all African in origin.”

Prof Dumas, a senior professor at Penn State University in the USA, took the audience on a journey of his experiences on the continent, starting in 1978 when he first came to South Africa as a legal observer. Noticing the changes between Apartheid and today’s South Africa, he said this generation are committed to learn from each other – and that is the most important, he said.

“With their hopes and aspirations they earnestly desire to live in the new South Africa that we promised them. We must support them in their effort. It is time we stored our old baggage in the closet.”

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept