Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha launched his latest book, Nna Ke Monna at the UFS

24 July 2023 | Story Leonie Bolleurs | Photo André Damons

Award-winning actor and now author, Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha, launched his second book Nna Ke Monna at an event hosted by the University of the Free State (UFS) Department of Library and Information Services (LIS), the African Languages Press, and the Academy for Multilingualism.

The event took place on 19 July on the Bloemfontein Campus.

The book launch was held as part of a creative writing masterclass and drew notable attendees, including dignitaries from Lesotho. Among them was the Honourable Minister of Trade and Industry in Lesotho, Shelile Motaung, and the British High Commissioner in Lesotho, Harry MacDonald.

Earlier last week, Jeannet Molopyane, Director of LIS, and her team handed a copy of the book to the Vice-Chancellor and Principal, Prof Francis Petersen.

Writing in Sesotho

Out of a collection of more than 200 000 books, only 16 000 are written in Sesotho. Dr Mofokeng wa Makhetha highlighted that the UFS should take a leading role in promoting the publication of African languages.

Addressing the importance of decolonising education, he asked, ‘how do you do that? “We need to go back to our language and our culture. This is what this book seeks to correct and heal,” he answered.

Unlike his first book, I am a man, where he delved into his intricate relationship with masculinity, fatherhood, and identity, this new book is written in Sesotho, not English.

I do not want anybody reading this latest book to sit with a dictionary to understand it. It was written for the Basotho pallet, to be read by all members of the family.

“As a Sesotho, I have the authority to talk to the Basotho and I don’t want to do that in a manner that anyone must interpret what I am saying.”

He went on to explain that he chose to write this book in Sesotho, because – with the first book – he found that there are thoughts that are difficult to express in English. The English book was a compromise in many ways, and with this book he wanted to reclaim his authentic voice and really have fun.

MacDonald also contributed to the language discussion, saying that the way in which we express ourselves is coloured by our language. He said being able to work in one's own language, such as this book, is a crucial aspect of reflecting one's culture and facilitates faster learning during childhood.

Molopyane, regarded the event as an opportunity to restore the dignity of our languages. Building upon Molopyane's statement, Kego Phuthi, Marketing and Engaged Scholarship Assistant Director in LIS, added that the book launch is reflecting on the significance of literature as a catalyst of change. “The book is an extraordinary work that can change stereotypes and give voice to the voiceless.”

Healing masculinity

In addition to addressing language, the book also emphasised the significance of manhood and the process of healing masculinity. “We are here to raise responsible men with integrity, not big boys,” Dr Mofokeng wa Makhetha said.

According to Nthabiseng Jafta, the publicist of Nna Ke Monna, this book was released one year after Dr Mofokeng wa Makhetha’s first book and coincided with the launch of the African Languages Press.

“During the process of working on the second book, Dr Mofokeng wa Makhetha guided me to reconnect with myself,” said Jafta. She also expressed pride in contributing to the potential impact of Sesotho literature in the nation.

In his address, the Honourable Minister Motaung shared the same sentiment, encouraging Dr Mofokeng wa Makhetha to continue publishing books that uplift the Basotho community.

The award-winning South African actor, who appeared in the films Cry, the Beloved Country, Mandela and De Klerk, and Tsotsi, received an honorary doctorate from the UFS in 2019 for his commitment to scholarship and his service to humanity.

News Archive

UFS receives research grant focusing on enablement of non-profit organisations

2011-01-20

Prof. Mabel Erasmus

The University of the Free State (UFS) has received a research grant to the value of R1,1 million from the National Research Foundation (NRF) to conduct research on community engagement, with the emphasis on knowledge as enablement – a Non-Profit Organisation (NPO) focus.

This was the first time the NRF had requested applications for research with a focus on community engagement (CE). With the grant, the UFS has become one of the first recipients of a research grant that focuses on community engagement.

The overarching research question that will be dealt with is how Higher Education Institutions (HEI) and the NPO sector can establish long-term, research-based collaborative engagements that will be mutually empowering and enabling through joint, reciprocal knowledge-based activities and capacity building.

The contention that this proposal is based on, is that HEIs have limited knowledge of the NPO sector and thus are unable to be fully responsive to the challenges that NPOs face. What is more, it is very likely that staff and students from HEIs do not have an adequate grasp of the experiential understanding, contextual community knowledge and practical know-how that NPO practitioners have, and hence do not appreciate the crucial contributions that they can make with regard to meaning-making processes aimed at improving some of the harsh South African realities.

According to Prof. Mabel Erasmus, Associate Professor and Head of the university’s Division: Service Learning, which submitted the research proposal to the NRF and is the grant-holder, the university would like the information generated by the research to be beneficial to both HEIs and the NPOs. “Knowledge regarding NPOs, specifically their challenges and information about what they are doing, will be invaluable to HEIs. At the same time, the research must benefit the NPOs with knowledge to improve their practice and strengthen their functioning.

“The research will take place in close collaboration with the NPOs, as their inputs are crucial. The research will thus not be ‘about’ them but ‘with’ them.”

“We do not want to send our students for community-based education or as volunteers to NPOs year after year and it does not mean as much to them as these organisations would hope for. With the research process we would like to strengthen NPOs, to build their capacity and give them our whole-hearted cooperation,” she said.

Funding received from the grant will be applied over a period of three years. Except for the study grants for five Ph.D. students and four master’s students, the grant will further make provision for a number of workshops, a local conference, a publication and presentations at international conferences on this matter. The research team of 22 persons includes academics from other HEIs such as the Central University of Technology, University of Zululand, University of Johannesburg and Monash SA. Several staff members of NPOs also form part of the team, including REACH (Bfn), Childline (FS) and others.

Prof. Erasmus said that the UFS was one of a few institutions that were currently conducting research to this extent on the link between the NPO sector and HEIs within the field of community engagement.

Media Release
18 January 2011
Issued by: Lacea Loader
Director: Strategic Communication (actg)
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: news@ufs.ac.za

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept