Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Months
January February March April July May June August September October November December
Previous Archive
24 July 2023 | Story Leonie Bolleurs | Photo André Damons
Dr Jerry Mofokeng
Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha recently launched his second book, Nna Ke Monna, during an event at the UFS.
Award-winning actor and now author, Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha, launched his second book Nna Ke Monna at an event hosted by the University of the Free State (UFS) Department of Library and Information Services (LIS), the African Languages Press, and the Academy for Multilingualism. 

The event took place on 19 July on the Bloemfontein Campus.

The book launch was held as part of a creative writing masterclass and drew notable attendees, including dignitaries from Lesotho. Among them was the Honourable Minister of Trade and Industry in Lesotho, Shelile Motaung, and the British High Commissioner in Lesotho, Harry MacDonald.

Earlier last week, Jeannet Molopyane, Director of LIS, and her team handed a copy of the book to the Vice-Chancellor and Principal, Prof Francis Petersen. 

Writing in Sesotho

Out of a collection of more than 200 000 books, only 16 000 are written in Sesotho. Dr Mofokeng wa Makhetha highlighted that the UFS should take a leading role in promoting the publication of African languages.

Addressing the importance of decolonising education, he asked, ‘how do you do that? “We need to go back to our language and our culture. This is what this book seeks to correct and heal,” he answered. 

Unlike his first book, I am a man, where he delved into his intricate relationship with masculinity, fatherhood, and identity, this new book is written in Sesotho, not English.

I do not want anybody reading this latest book to sit with a dictionary to understand it. It was written for the Basotho pallet, to be read by all members of the family.
“As a Sesotho, I have the authority to talk to the Basotho and I don’t want to do that in a manner that anyone must interpret what I am saying.”

He went on to explain that he chose to write this book in Sesotho, because – with the first book – he found that there are thoughts that are difficult to express in English. The English book was a compromise in many ways, and with this book he wanted to reclaim his authentic voice and really have fun.

MacDonald also contributed to the language discussion, saying that the way in which we express ourselves is coloured by our language. He said being able to work in one's own language, such as this book, is a crucial aspect of reflecting one's culture and facilitates faster learning during childhood.

Molopyane, regarded the event as an opportunity to restore the dignity of our languages. Building upon Molopyane's statement, Kego Phuthi, Marketing and Engaged Scholarship Assistant Director in LIS, added that the book launch is reflecting on the significance of literature as a catalyst of change. “The book is an extraordinary work that can change stereotypes and give voice to the voiceless.”
 
Healing masculinity 

In addition to addressing language, the book also emphasised the significance of manhood and the process of healing masculinity. “We are here to raise responsible men with integrity, not big boys,” Dr Mofokeng wa Makhetha said.

According to Nthabiseng Jafta, the publicist of Nna Ke Monna, this book was released one year after Dr Mofokeng wa Makhetha’s first book and coincided with the launch of the African Languages Press.

“During the process of working on the second book, Dr Mofokeng wa Makhetha guided me to reconnect with myself,” said Jafta. She also expressed pride in contributing to the potential impact of Sesotho literature in the nation.

In his address, the Honourable Minister Motaung shared the same sentiment, encouraging Dr Mofokeng wa Makhetha to continue publishing books that uplift the Basotho community.

  • The award-winning South African actor, who appeared in the films Cry, the Beloved Country, Mandela and De Klerk, and Tsotsi, received an honorary doctorate from the UFS in 2019 for his commitment to scholarship and his service to humanity. 

News Archive

UFS agreement on staff salary adjustment of 7.5%
2011-11-10

 
At this year's salary negotiations were from the left, front: Mr Lourens Geyer, Director: Human Resources; Ms Ronel van der Walt, Manager: Labour Relations; Ms Tobeka Mehlomakulu, Vice Chairperson: NEHAWU; Prof. Johan Grobbelaar, convener of the salary negotiations; back: Mr Ruben Gouws, Vice Chairperson of UVPERSU, Ms Esta Knoetze, Vice Chairperson of UVPERSU, Mr David Mocwana, fultime shopsteward for NEHAWU; Mr Daniel Sepeame, Chairperson of NEHAWU, Prof. Nicky Morgan, Vice-Rector: Operations; Prof. Jonathan Jansen, Vice-Chancellor and Rector of the UFS; Ms Mamokete Ratsoane, Deputy Director: Human Resources and Ms Anita Lombard, Chief Executive Officer: UVPERSU.
Photo: Leonie Bolleurs


Salary adjustment of 7,5%

The University of the Free State’s (UFS) management and trade unions have agreed on a general salary adjustment of 7,5% for 2012.
 
The negotiating parties agreed that adjustments could vary proportionally from a minimum of 7,3% to a maximum of 8,5%, depending on the government subsidy and the model forecasts.
 
The service benefits of staff will be adjusted to 9,82% for 2012. This is according to the estimated government subsidy that will be received in 2012.
 

UVPERSU and NEHAWU sign
 
The agreement was signed (today) Tuesday 8 November 2011 by representatives of the university’s senior leadership and the trade unions UVPERSU and NEHAWU.
 

R2 500 bonus
 
An additional once-off, non-pensionable bonus of R2 500 will also be paid to staff with their December 2011 salary payment. The bonus will be paid to all staff members who were in the employment of the university on UFS conditions of service on 31 December 2011 and who assumed duties before 1 October 2011. The bonus is payable in recognition of the role played by staff during the year to promote the UFS as a university of excellence and as confirmation of the role and effectiveness of the remuneration model.
 
It is the intention to pass the maximum benefit possible on to staff without exceeding the limits of financial sustainability of the institution. For this reason, the negotiating parties reaffirmed their commitment to the Multiple-year, Income-related Remuneration Improvement Model used as a framework for negotiations. The model and its applications are unique and have as a point of departure that the UFS must be and remains financially sustainable. 
 
 
Capacity building and structural adjustments
 
Agreement was reached that 1,54% will be allocated for growth in capacity building to ensure that provision is made for the growth of the UFS over the last few years. A further 0,78% will be allocated to structural adjustments.
 
Agreement about additional matters such as funeral loans was also reached.
 
“The Mutual Forum is particularly pleased that a general salary adjustment of 7,5 % could be negotiated for 2012. Taken into account the world financial downturn, marked cuts in university subsidies and the growth of the university, this is a remarkable achievement,” says Prof. Johan Grobbelaar, Chairperson of the Mutual Negotiation Forum. 
 

Increase for Professors, Deputy and Assistant Directors
 
According to Prof. Grobbelaar the Mutual Forum is also pleased that Professors and Deputy and Assistant Directors will benefit from the structural adjustments. These increases will align the positions with the median of the higher education market. The 1,54% allocated for growth will ensure that appointments can be made where the needs are the highest. The special year-end bonus of R2 500 is an early Christmas gift and implies that the employees in lower salary categories receive an effective increase of almost 9,5 %.
 
“The UFS is in a unique position when it comes to salary negotiations, because the funding model developed more than a decade ago, has stood the test of time and ensured that the staff receive the maximum possible benefits. Of particular note is the fact that the two majority unions (UVPERSU and NEHAWU) work together. The mutual trust between the unions and management is an example of how large organisations can function to reach specific goals and staff harmony,” says Prof. Grobbelaar. 

The implementation date for the salary adjustment is 1 January 2012. The adjustment will be calculated on the total remuneration package.

 

 

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept