Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha launched his latest book, Nna Ke Monna at the UFS

24 July 2023 | Story Leonie Bolleurs | Photo André Damons

Award-winning actor and now author, Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha, launched his second book Nna Ke Monna at an event hosted by the University of the Free State (UFS) Department of Library and Information Services (LIS), the African Languages Press, and the Academy for Multilingualism.

The event took place on 19 July on the Bloemfontein Campus.

The book launch was held as part of a creative writing masterclass and drew notable attendees, including dignitaries from Lesotho. Among them was the Honourable Minister of Trade and Industry in Lesotho, Shelile Motaung, and the British High Commissioner in Lesotho, Harry MacDonald.

Earlier last week, Jeannet Molopyane, Director of LIS, and her team handed a copy of the book to the Vice-Chancellor and Principal, Prof Francis Petersen.

Writing in Sesotho

Out of a collection of more than 200 000 books, only 16 000 are written in Sesotho. Dr Mofokeng wa Makhetha highlighted that the UFS should take a leading role in promoting the publication of African languages.

Addressing the importance of decolonising education, he asked, ‘how do you do that? “We need to go back to our language and our culture. This is what this book seeks to correct and heal,” he answered.

Unlike his first book, I am a man, where he delved into his intricate relationship with masculinity, fatherhood, and identity, this new book is written in Sesotho, not English.

I do not want anybody reading this latest book to sit with a dictionary to understand it. It was written for the Basotho pallet, to be read by all members of the family.

“As a Sesotho, I have the authority to talk to the Basotho and I don’t want to do that in a manner that anyone must interpret what I am saying.”

He went on to explain that he chose to write this book in Sesotho, because – with the first book – he found that there are thoughts that are difficult to express in English. The English book was a compromise in many ways, and with this book he wanted to reclaim his authentic voice and really have fun.

MacDonald also contributed to the language discussion, saying that the way in which we express ourselves is coloured by our language. He said being able to work in one's own language, such as this book, is a crucial aspect of reflecting one's culture and facilitates faster learning during childhood.

Molopyane, regarded the event as an opportunity to restore the dignity of our languages. Building upon Molopyane's statement, Kego Phuthi, Marketing and Engaged Scholarship Assistant Director in LIS, added that the book launch is reflecting on the significance of literature as a catalyst of change. “The book is an extraordinary work that can change stereotypes and give voice to the voiceless.”

Healing masculinity

In addition to addressing language, the book also emphasised the significance of manhood and the process of healing masculinity. “We are here to raise responsible men with integrity, not big boys,” Dr Mofokeng wa Makhetha said.

According to Nthabiseng Jafta, the publicist of Nna Ke Monna, this book was released one year after Dr Mofokeng wa Makhetha’s first book and coincided with the launch of the African Languages Press.

“During the process of working on the second book, Dr Mofokeng wa Makhetha guided me to reconnect with myself,” said Jafta. She also expressed pride in contributing to the potential impact of Sesotho literature in the nation.

In his address, the Honourable Minister Motaung shared the same sentiment, encouraging Dr Mofokeng wa Makhetha to continue publishing books that uplift the Basotho community.

The award-winning South African actor, who appeared in the films Cry, the Beloved Country, Mandela and De Klerk, and Tsotsi, received an honorary doctorate from the UFS in 2019 for his commitment to scholarship and his service to humanity.

News Archive

OSM opening concert 2012

2012-03-02

The OSM Camerata is going to shine in the very first annual OSM opening concert.
1 March 2012

OSM opening concert 2012 with the OSM Camerata
Conductor: Nicholas Nikolaidis
Date: 1 March 2012
Venue: Odeion
Time: 19:30

The OSM opening concert 2012 with the OSM CAMERATA will be streamed live on the internet with the generous support of OSM partner, LA MUSE AUDIO & LIGHTING (www.ufs.ac.za/ufslivestreaming) in collaboration with the UFS LIVE STREAMING UNIT.

The OSM Camerata is going to shine in the very first annual OSM opening concert. The ensemble will be conducted by Nicholas Nikolaidis. The programme includes excerpts from Stabat Mater (Pergolesi), Romanian Folk Dances (Bartók), Pelimannit (Rautavaara), Elegy (Grové) and Purple Haze (Hendrix). since 2011, the Odeion School of Music has embarked on a new, innovative strategy striving towards uncompromising excellence and internationalisation, which includes the A-List scholarship programme and a new flagship chamber ensemble, the OSM Camerata. Talented South African, conductor/tenor Nicholas Nicolaidis, (runner-up in the First National Len van Zyl Orchestral Conducting Competition) will take the stage for the inaugural concert of the OSM.

Nicholas started his conducting career at an early age while still in the Drakensberg Boys’ Choir School. Professionally his first conducting post was as choirmaster and conductor of the choir and band at Pridwin Preparatory School (Melrose, Johannesburg) in 1996.

Following his appointment in April 1997 as the Musical Director of Côr Meibion Cymru de Affrig (The Welsh Male Voice Choir of South Africa), he conducted the choir for seven years, producing three albums. One of the highlights was the performance at the Royal Albert Hall in London in October 2000 for the Millennium Festival of Male Voice Choirs.

His orchestral conducting debut was in 1998 at the Johannesburg City Hall where he conducted the Johannesburg Festival Orchestra and the Symphony Choir of Johannesburg in a few items of ‘Last Night of the Proms’. Selected conducting performances include the Chanticleer Singers in a performance of Schubert’s Mass in G at the Holy Trinity Church (Braamfontein, Johannesburg) in 2002, and the Johannesburg Camerata, a chamber orchestra consisting of talented young performers, during their winter season in 2005.

In 2006, Nicholas enrolled at Stellenbosch University for a Master’s degree in Choral Conducting under the direction of the Norwegian pedagogue, Kåre Hanken. During this time, he also conducted the Johannesburg-based chamber choir, Collegium Vocale. He conducted the Johannesburg Chamber Wind Ensemble from 2006 to 2008.

In 2009, he conducted the Johannesburg Festival Orchestra in a programme of music by Leroy Anderson, the vocal ensemble, In Verse, and the Chanticleer Singers during their Christmas season. Nicholas was also the winner of the inaugural Young Choral Conductors Competition held during the Stellenbosch International Choral Conducting Symposium in March 2009.

In February 2010, he was awarded the Silver Medal in the inaugural Len van Zyl Conducting Competition held in conjunction with the Cape Philharmonic Orchestra. During the Easter period of 2010 he conducted Cantamus Corde in a performance of JS Bach’s St John’s Passion, whilst also singing the role of the Evangelist.

Nicholas has also appeared as guest conductor of the Philharmonia Choir of Cape Town in a concert with music by Ramirez and Klatzow. In that year he also conducted the gala Concert of the Brooklyn Theatre (Pretoria).

Refreshments will be on sale before and after the concert.

Admission:
R60 (adults)
R40 (pensioners, students and learners)
Tickets available at Computicket.

Enquiries:
Ninette Pretorius (Tel: +27(0)51 401 2504)

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept