Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha launched his latest book, Nna Ke Monna at the UFS

24 July 2023 | Story Leonie Bolleurs | Photo André Damons

Award-winning actor and now author, Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha, launched his second book Nna Ke Monna at an event hosted by the University of the Free State (UFS) Department of Library and Information Services (LIS), the African Languages Press, and the Academy for Multilingualism.

The event took place on 19 July on the Bloemfontein Campus.

The book launch was held as part of a creative writing masterclass and drew notable attendees, including dignitaries from Lesotho. Among them was the Honourable Minister of Trade and Industry in Lesotho, Shelile Motaung, and the British High Commissioner in Lesotho, Harry MacDonald.

Earlier last week, Jeannet Molopyane, Director of LIS, and her team handed a copy of the book to the Vice-Chancellor and Principal, Prof Francis Petersen.

Writing in Sesotho

Out of a collection of more than 200 000 books, only 16 000 are written in Sesotho. Dr Mofokeng wa Makhetha highlighted that the UFS should take a leading role in promoting the publication of African languages.

Addressing the importance of decolonising education, he asked, ‘how do you do that? “We need to go back to our language and our culture. This is what this book seeks to correct and heal,” he answered.

Unlike his first book, I am a man, where he delved into his intricate relationship with masculinity, fatherhood, and identity, this new book is written in Sesotho, not English.

I do not want anybody reading this latest book to sit with a dictionary to understand it. It was written for the Basotho pallet, to be read by all members of the family.

“As a Sesotho, I have the authority to talk to the Basotho and I don’t want to do that in a manner that anyone must interpret what I am saying.”

He went on to explain that he chose to write this book in Sesotho, because – with the first book – he found that there are thoughts that are difficult to express in English. The English book was a compromise in many ways, and with this book he wanted to reclaim his authentic voice and really have fun.

MacDonald also contributed to the language discussion, saying that the way in which we express ourselves is coloured by our language. He said being able to work in one's own language, such as this book, is a crucial aspect of reflecting one's culture and facilitates faster learning during childhood.

Molopyane, regarded the event as an opportunity to restore the dignity of our languages. Building upon Molopyane's statement, Kego Phuthi, Marketing and Engaged Scholarship Assistant Director in LIS, added that the book launch is reflecting on the significance of literature as a catalyst of change. “The book is an extraordinary work that can change stereotypes and give voice to the voiceless.”

Healing masculinity

In addition to addressing language, the book also emphasised the significance of manhood and the process of healing masculinity. “We are here to raise responsible men with integrity, not big boys,” Dr Mofokeng wa Makhetha said.

According to Nthabiseng Jafta, the publicist of Nna Ke Monna, this book was released one year after Dr Mofokeng wa Makhetha’s first book and coincided with the launch of the African Languages Press.

“During the process of working on the second book, Dr Mofokeng wa Makhetha guided me to reconnect with myself,” said Jafta. She also expressed pride in contributing to the potential impact of Sesotho literature in the nation.

In his address, the Honourable Minister Motaung shared the same sentiment, encouraging Dr Mofokeng wa Makhetha to continue publishing books that uplift the Basotho community.

The award-winning South African actor, who appeared in the films Cry, the Beloved Country, Mandela and De Klerk, and Tsotsi, received an honorary doctorate from the UFS in 2019 for his commitment to scholarship and his service to humanity.

News Archive

Top matriculants for Kovsies

2014-01-24

From left are: Saneliswe Khambule, Lungile Mkhungo, Jannie de Wet, Anje Venter, Siqiniseko Buthelezi and Abrille Beukes.
Photo: Hannes Pieterse

Hailing from top schools in KwaZulu-Natal (KZN), Naushad Mayat, Lungile Mkhungo and Siqiniseko Buthelezi share 20 distinctions between them. Leaving the province of the Zulu Kingdom for Bloemfontein, all three are at Kovsies to study as doctors.

Naushad obtained eight distinctions, an achievement that placed him in the top ten matriculants in KwaZulu-Natal. The former learner from Glenwood High School in Durban came fourth in the Umlazi District and tenth overall in the province. Enrolling for a degree in Medicine, he will join the list of outstanding health professionals Kovsies produce every year.

Lungile, who matriculated from Kingsway High School, attained seven distinctions and her average percentage was 90%. She received distinctions in English – 90%, IsiZulu – 94%, Mathematics – 83%, History – 92%, Physics – 89%, Life Sciences – 89% and Life Orientation – 93%. Lungile is not only clever, but also performed well in sports at her school, participating in netball, soccer and athletics. This future doctor is a proud resident of Wag-'n-Bietjie residence.

Siqiniseko made history at his school, Maritzburg College, becoming the first black Head Prefect at the 150-year-old school, the oldest boys' high school in KZN and one of the oldest schools in South Africa. A gifted learner excelling in sport, culture and academics, Siqiniseko obtained five distinctions (English, Afrikaans, Life Orientation, Accounting and Life Sciences). His sporting prowess has seen him captaining Maritzburg College's first rugby team, as well as the KZN Academy team.

The three are joined by fellow KwaZulu-Natal resident, Saneliswe Khambule, Namibian Abrille Beukes and Free Staters Anje Venter and Jannie de Wet.

Saneliswe, a former learner of Menzi High School in Umlazi, received five distinctions in her final-year exams. The Emily Hobhouse resident registered for a Forensic Science degree and plans on doing her doctoral studies in this exciting career field.

Abrille Beukes is another future doctor and is all the way from Windhoek in Namibia. Abrille obtained a ‘one’ in all her subjects, the highest possible mark in the Namibian school system. The Windhoek-born student received high levels in Mathematics, Accounting, Physical Science, Biology, Afrikaans and English. As second best student in her home country, she will register for a Medicine degree.

Anja, the Free State’s top achiever, received an average percentage of 93% in the matric final exams. The former Eunice student obtained nine distinctions, an achievement that placed her in the national top 100 matriculants. Anja enrolled for a BSc Actuarial Science degree and will be joined in class by former school friend, Jannie de Wet, who obtained a whopping ten distinctions. Jannie and Anja attended Universitas Primary School together, with Jannie finishing his school career at Jim Fouché High School, and just like Anja, he will also enrol for a BSc Actuarial Science degree.

Jannie obtained distinctions in Afrikaans, English, Mathematics, Mathematics (third paper), Life Orientation, Accounting, Physical Science, Life Science, Economics and Information Technology. Jannie is also the Volksblad and the University of the Free State’s 2013 Matriculant of the Year.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept