Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
24 July 2023 | Story Leonie Bolleurs | Photo André Damons
Dr Jerry Mofokeng
Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha recently launched his second book, Nna Ke Monna, during an event at the UFS.

Award-winning actor and now author, Dr Jerry Mofokeng wa Makhetha, launched his second book Nna Ke Monna at an event hosted by the University of the Free State (UFS) Department of Library and Information Services (LIS), the African Languages Press, and the Academy for Multilingualism

The event took place on 19 July on the Bloemfontein Campus.

The book launch was held as part of a creative writing masterclass and drew notable attendees, including dignitaries from Lesotho. Among them was the Honourable Minister of Trade and Industry in Lesotho, Shelile Motaung, and the British High Commissioner in Lesotho, Harry MacDonald.

Earlier last week, Jeannet Molopyane, Director of LIS, and her team handed a copy of the book to the Vice-Chancellor and Principal, Prof Francis Petersen. 

Writing in Sesotho

Out of a collection of more than 200 000 books, only 16 000 are written in Sesotho. Dr Mofokeng wa Makhetha highlighted that the UFS should take a leading role in promoting the publication of African languages.

Addressing the importance of decolonising education, he asked, ‘how do you do that? “We need to go back to our language and our culture. This is what this book seeks to correct and heal,” he answered. 

Unlike his first book, I am a man, where he delved into his intricate relationship with masculinity, fatherhood, and identity, this new book is written in Sesotho, not English.

I do not want anybody reading this latest book to sit with a dictionary to understand it. It was written for the Basotho pallet, to be read by all members of the family.
“As a Sesotho, I have the authority to talk to the Basotho and I don’t want to do that in a manner that anyone must interpret what I am saying.”

He went on to explain that he chose to write this book in Sesotho, because – with the first book – he found that there are thoughts that are difficult to express in English. The English book was a compromise in many ways, and with this book he wanted to reclaim his authentic voice and really have fun.

MacDonald also contributed to the language discussion, saying that the way in which we express ourselves is coloured by our language. He said being able to work in one's own language, such as this book, is a crucial aspect of reflecting one's culture and facilitates faster learning during childhood.

Molopyane, regarded the event as an opportunity to restore the dignity of our languages. Building upon Molopyane's statement, Kego Phuthi, Marketing and Engaged Scholarship Assistant Director in LIS, added that the book launch is reflecting on the significance of literature as a catalyst of change. “The book is an extraordinary work that can change stereotypes and give voice to the voiceless.”
 
Healing masculinity 

In addition to addressing language, the book also emphasised the significance of manhood and the process of healing masculinity. “We are here to raise responsible men with integrity, not big boys,” Dr Mofokeng wa Makhetha said.

According to Nthabiseng Jafta, the publicist of Nna Ke Monna, this book was released one year after Dr Mofokeng wa Makhetha’s first book and coincided with the launch of the African Languages Press.

“During the process of working on the second book, Dr Mofokeng wa Makhetha guided me to reconnect with myself,” said Jafta. She also expressed pride in contributing to the potential impact of Sesotho literature in the nation.

In his address, the Honourable Minister Motaung shared the same sentiment, encouraging Dr Mofokeng wa Makhetha to continue publishing books that uplift the Basotho community.

  • The award-winning South African actor, who appeared in the films Cry, the Beloved Country, Mandela and De Klerk, and Tsotsi, received an honorary doctorate from the UFS in 2019 for his commitment to scholarship and his service to humanity. 

News Archive

It takes a village to raise a child
2016-06-13

Description: Valentino_Student Bursary Fund Campaign Tags: Valentino_Student Bursary Fund Campaign

Valentino Ndaba
Photo: Sonia Small

(Click on CC for subtitles)

Video
Student Bursary Fund Campaign booklet (pdf)
Donate
Student Bursary Fund Campaign launched: #FundAFuture and make a difference
Motho ke motho ka batho. A person is a person through others

Want to make a difference in the world? Here is how

South Africa has one of the most spectacular coastlines in the world. Take the ribbon of golden beaches sweeping along the shores of KwaZulu-Natal, for instance. But just beyond the kiteboards dappling the ocean and fields of swaying sugarcane lies one of the largest informal settlements in the province: Amaoti. A place where barefoot children are skipping alongside poverty, and violent crime incinerates hope.

Nonetheless, that place could not keep Valentino Ndaba from graduating at the University of the Free State (UFS), and setting her sails for post-graduate studies.

A village
It takes a village to raise a child. This African proverb ripples across Valentino’s life story. “My gran always used to say education is your eternal bread. She still says it to this day. She has always instilled in me the importance of education,” Valentino smiles. Her grandmother has been but one of several champions in Valentino’s life.

Maalthee Dayaram – a teacher at Brookdale Secondary School that Valentino attended – noticed a budding talent in the young girl’s writing. With dedicated attention and ceaseless encouragement, Mrs Dayaram helped pave the way for this young writer. “You might be talented and have potential, but having someone actually believe in you and tell you that you have potential makes such a difference,” Valentino says. “I fell in love with writing, and had an idea that writing might be my future.” Dire economic circumstances threatened to snuff out any sparks of hope from that fragile future, though.

Aided by Lungisani Indlela (a non-profit organisation that provides children in the Amaoti area with school fees, uniforms, shoes, etc), Valentino clung to faith in the power of education. With unwavering single-mindedness, she consistently earned top grades.

Description: Valentino Ndaba 2 Tags: Valentino Ndaba 2

Photo: Sonia Small

Not if, but when
“Dreaming of my future, my gran would always say to me, ‘when you go to university’ or ‘when you have graduated’, this and that will follow.” Her gran’s words proved to be prophetic. As the final matric results were published in early January 2012, Valentino received a phone call that would change her life irrevocably.

That call came from the well-known South African humanitarian, Tich Smith. “Would you be willing to go to university in another province?” Smith asked. Never having travelled beyond her immediate surroundings, Valentino’s brave answer was: “Yes.”

A few days later, she walked onto the Bloemfontein Campus of the UFS.

Changing futures

Valentino proceeded to obtain a BA degree in Media Studies and Journalism in 2014. She has now set her sights on an honours degree, and envisions pursuing a Master’s degree in creative writing overseas.

“Without the support I received, I would have been stuck without a future,” she says. “University has shaped me into a better version of myself. I’ve grown intellectually, spiritually, and emotionally.”

You can bring about the same change for other students in need. By contributing to the UFS Student Bursary Fund Campaign, you can change the future not only of individuals, but of communities and of our country as well.

The impact of your financial support reaches far beyond its monetary value. It pulls families from poverty. It sends forth experts and visionaries into the world. It sets in motion a culture of giving.

Visit our Giving page for ways to contribute.

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept