Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
09 June 2023 | Story Dr Nokuthula Tlalajoe-Mokhatla | Photo Supplied
Dr Nokuthula Tlalajoe-Mokhatla
Dr Nokuthula Tlalajoe-Mokhatla, Academic Head and Senior Lecturer at the Division of Student Learning and Development.

The University of the Free State (UFS) is celebrating Youth Month by showcasing the positive influence of the institution on career development. As part of this initiative, we are sharing the stories of UFS alumni who are now working at the university.

Dr Nokuthula Tlalajoe-Mokhatla, Academic Head and Senior Lecturer at the Division of Student Learning and Development, shares her UFS journey:

Q: Year of graduation from the UFS:

A: I graduated in 2010, 2011, 2013, and 2021 (virtual graduation).

Q: Qualification obtained from the UFS:
A: BSc Biochemistry and Microbiology, BSc Honours Biochemistry, MSc Biochemistry (Cum Laude), PhD in Health Professions Education

Q: Date of joining the UFS as a staff member:
A: I joined as an official staff member on 18 January 2016; however, I have been in the HR system since my third year (2009) when I was appointed as a Laboratory Assistant.

Q: Initial job title and current job title:

A: In the context of point 3, I would safely say I moved from Laboratory Assistant, to Demonstrator, to Lecturer, and now Academic Head of the division and Senior Lecturer.

Q: How did the UFS prepare you for the professional world?

A: Every human being can be taught a skill, be it a scientist, health professional, or accountant. However, how their soft skills complement or lack to complement the core knowledge and application will set that individual apart. That being said, I have utilised the vast opportunities that are always accessible to enhance one's development with regard to lifelong learning skills. My biggest gain was the Engaged Leadership Programme (middle management level), which I completed in 32 weeks and obtained a distinction. That type of training set me in a position that could easily have played a role in me being able to progress further in the professional world.

Q: What are your thoughts on transitioning from a UFS alumnus to a staff member?

A: The outlook is so different when you are a staff member. I am enjoying the world of being a staff member more. This is due to my struggles as a student – a story for another day. The perks and benefits are more as a staff member, and your world gets bigger and bigger. Networking with like-minded people and contributing to day-to-day activities is mind-blowing for me.

Q: Any additional comments about your experience?
A: I appreciate the support systems in our setting; it comes in handy when we doubt ourselves and think we are not enough or adequate. What I do appreciate is the opportunities that are accessible, and with the help we have in place, it brings a sense of ease to know you can equally access it.

News Archive

Prof Marais awarded the first UFS Book Prize for Distinguished Scholarship
2015-03-19

Prof Kobus Marais

Prof Kobus Marais, from the Department of Linguistics and Language Practice, was recently awarded the UFS Book Prize for Distinguished Scholarship for 2014.

The prize, awarded for its first time in 2014, consists of an inscribed certificate of honour with a monetary award of R50 000 paid into Marais’s research entity. The book for which Marais received this award is Translation Theory and Development Studies: A Complex Theory Approach (2014, Routledge, New York).

“It falls within the discipline of translation studies, but it is actually an interdisciplinary approach, linking translation studies and development studies,” says Marais.

Therefore, it aims to provide a philosophical underpinning to translation, and relate translation to development.

“The second aim flows from the first section’s argument that societies emerge out of, amongst others, complex translational interactions amongst individuals,” Marais says. “It will do so by conceptualising translation from a complexity and emergence point of view, and by relating this view on emergent semiotics to some of the most recent social research.”

It fulfils its aim further by providing empirical data from the South African context concerning the relationship between translation and development. The book intends to be interdisciplinary in nature, and to foster interdisciplinary research and dialogue by relating the newest trends in translation theory, i.e. agency theory in the sociology of translation, to development theory within sociology. 

“Data are drawn from fields that have received very little if any attention in translation studies, i.e. local economic development, the knowledge economy, and the informal economy, says Marais.”

The UFS Book Prize for Distinguished Scholarship was initiated in 2014 to bestow recognition on any permanent staff member of the UFS for outstanding publications which consist of research published as an original book, on the condition that the greater part (50% or more) of the book has not been published previously. This stimulates the production of significant and original contributions of international quality by our staff. In this way, the UFS is striving, through a series of award-winning books, to enhance the quality of specialised works published by our staff members.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept