Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
27 June 2023 Photo Kaleidoscope Studios
Katleho Lechoo
Katleho Lechoo is a Football Administrator at Kovsie Sport.

The University of the Free State (UFS) is celebrating Youth Month by showcasing the positive influence of the institution on career development. As part of this initiative, we are sharing the stories of UFS alumni who are now working at the university.

Katleho Lechoo, Football Administrator at Kovsie Sport, shares his UFS journey:

 

Q: Year of graduation from the UFS:

A: 2019, 2020.

Q: Qualification obtained from the UFS:

A: Bachelor of Political Sciences and a Postgraduate Diploma in Theology.

Q: Date of joining the UFS as a staff member:

A: 2021.

Q: Initial job title and current job title:

A: Then: Student Reach Assistant, International Office. Now: Football Administrator, Kovsie Sport.

Q: How did the UFS prepare you for the professional world?

A: The UFS offers great support and networking systems, allowing you to gel in the world of employment and ups and downs without any fear.   It further allows you to tap into a space of intellectuals and experts in different fields, who are more than ready and willing to step in and guide you throughout the process.  This can only be enabled if you are willing to engage throughout the time spent.

Q: What are your thoughts on transitioning from a UFS alumnus to a staff member?

A: The transition, like any other workplace or environment, has its challenges and bearing.  Plus, you get an idea of what the university is like.  Unlike being a student – there is little pressure compared to the pressure you would get as a staff member.  So, the best thing to do is to prepare yourself.  Accept that environments change, and you are here to work to the best of your ability and deliver results as expected.

Q: Any additional comments about your experience?

A: I was recently elected as the youngest Institutional Forum member at the University of the Free State.  A position I look at and remind myself that, apart from my ordinary position at the university, I also have an opportunity to contribute and influence the space positively and otherwise to its benefit.  I wake up knowing that I have yet another day to do good unto others as I would expect from them.  And to sum up my experience thus far?  As Roy T Bennett simply puts it: “Be thankful for everything that happens in your life; it’s all an experience.”

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept