Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
20 March 2023 | Story Prof Danie Brand | Photo Supplied
Prof Danie Brand
Opinion article by Prof Danie Brand, Director of the Free State Centre for Human Rights at the University of the Free State.

Opinion article by Prof Danie Brand, Director of the Free State Centre for Human Rights at the University of the Free State
What does it mean to say one has a right to something, such as access to housing or to protest or to property? What are human rights? What do they ‘do’?

One often hears of human rights being asserted as if they give one an absolute claim to something specific and discrete, which can be enforced against anything and everyone else, irrespective of the impact on the interests (and rights) of others, as well as broader public goals or values.

Perhaps the clearest example of this was the way in which the right to ownership of land was understood under apartheid property law. Ownership then was an absolutely exclusive right: it entitled its holders to exclude everyone else without a countervailing right from their land, irrespective of circumstance or context. All a landowner had to prove before a court to obtain an eviction order if they sought to evict someone from their land, was that they had the right (owned the land) and that those they sought to evict had no countervailing right in law to be on the land. If the right was proved in this way, the remedy of exclusion through eviction followed automatically – the court had to grant the eviction order.

Constitutional right to peaceful protest

A more recent example of this view was on display in the way in which members of parliament complained about their removal from the house when they attempted to shut down the President’s State of the Nation Address through protest action. Many responded by saying their removal was unjustified because, by trying to stop the address from proceeding, they were exercising their constitutional right to peaceful protest. The assumption underlying this response is that the right to protest peacefully and unarmed entitles you to protest peacefully and unarmed in any way you see fit and regardless of the consequences for other people and for society at large.

With this view of rights, a right bestows on its holders a sphere of absolute inviolability – an abstract space within which they can do what the right entitles them to do (protest, hold property, speak, associate or whatever), subject to nothing and no-one else, with no limitations. Rights are seen as instruments through which to separate ourselves from other people and unilaterally impose our will and our interests on others. Rights operate as trumps, boundaries, conversation stoppers.

Understanding human rights

Fortunately, our constitution embodies a different vision or understanding of human rights. In various ways, our constitution makes it clear that what exactly our human rights entitle us to do, or have, or experience, is never abstractly fixed, immutable, or absolute, but must always be determined anew within context. Whenever we seek to exercise one of our human rights, its precise contours and limits must be determined in light of the circumstances prevailing at the time we seek to exercise it; the history of our country; the impact that our exercise thereof will have on the rights and interests of other people; and how our conduct in terms of the right aligns with the public interest and broader constitutional goals.

In this view of rights, our understanding of the right of ownership (which is of course not one of the human rights proclaimed in our constitution but is only indirectly protected in Section 25 of the Constitution) has been moulded into something entirely different from the apartheid conception. Landowners no longer have absolute, exclusive control over their land that simply arises from the fact that they have the right to ownership. If landowners today want to remove people occupying their land without any legal right to do so – in addition to and after proving their ownership – they must persuade a court that eviction would be just and equitable in light of all relevant circumstances (prevailing circumstances; interests of others, including the occupiers of their land; the public interest; constitutional goals) before they will succeed.

WATCH: The Power of Human Rights 




Building democracy

Likewise, if we seek to exercise our right to protest – in order to know what we would be entitled to do in terms of that right – we must consider how our protest will affect the rights and interests of others and whether that impact can be justified, and how the manner and form of our protest squares with constitutional goals such as building democracy. Equally, of course, if others object to our protest because of its impact on their rights and interest, they will have to contextualise their attempt to exercise their right to education, or academic freedom, or freedom of movement in light of our interests, the prevailing circumstances, the public interest, and constitutional goals such as fostering democracy, freedom of association, and freedom of speech.

That is, instead of rights in our constitutional order being abstract spheres of inviolability that can be exercised against others to protect or enforce our interests without consideration of context, keeping us apart, they are mechanisms to enable us to live together, to find accommodation between our disparate, perhaps conflicting, but often overlapping interests and concerns.

What is it then that our human rights do for us or entitle us to? Whenever our human rights-related interests are at stake, or if we rub up our fellow human beings with whom we cohabit the wrong way when our interests seem to clash, they entitle us to be taken equal account of. They require others (most importantly those in authority, usually the state) to include us and have concern for our interest, equal to the concern for others, in the conversation about what should happen and what we may or may not do. In this sense, rights do not keep us apart or stop conversations. Instead, they are acutely democratic mechanisms, making it possible for us to live together. ‘Only that?’, you may respond – but this is no small thing.

News Archive

Government to benefit from training of interpreters
2009-03-31

 
Pictured, from the left, are: Prof Theo du Plessis (Director: Unit for Language Management, UFS), Ms Mokone Nthongoa (HOD: Sport, FS Department of Sport, Arts and Culture), Mr Khotso Sesele (MEC: FS Department of Sport, Arts and Culture) and Prof Engela Pretorius (Vice Dean: Faculty of the Humanities, UFS).
Photo: Mangaliso Radebe
Government to benefit from training of interpreters

The fourth phase of a project to train eight conference interpreters and 30 community interpreters to assist government departments at service delivery points in the Free State was launched this week.

The project is part of the Multilingualism Information Development Programme which brings together the Free State provincial government, the Province of Antwerp and the University of Antwerp in Belgium and the University of the Free State (UFS).

Speaking at the launch of the fourth phase of the project, the MEC for Sport, Arts and Culture in the Free State, Mr Khotso Sesele, said: “The fact that we have been through the first three stages of this project, and are now launching its fourth phase, is indicative of the magnificent progress that has been made. This is a sign that through partnerships we can achieve more.”

The MIDP IV consists of two pillars, namely a practical and a research component. Its aim is to generate interpreting capacity within the provincial Department of Sport, Arts and Culture. The focus is on training an interpreting team over three years which can be employed within a governmental context at various service points.

“As we approach the 2009 FIFA Confederation Cup and the 2010 FIFA World Cup tournaments, it will be important for our communities to be able to interact with millions of foreign nationals who will be in our country from different world destinations during and beyond these two important soccer events,” said the MEC.

“The focus on interpreter training by this fourth phase of MIDP is thus an important factor in ensuring better communication during and beyond these important soccer spectacles that will take place in our country.”
The focus of the first three phases of the MIDP was on the main official languages of the province. This fourth phase, which started in 2008, will run until 2010 and its focus is on the Xhariep District Municipality.

“The provision of interpreting services and its further extension to district municipalities will provide the necessary interpreting skills to our communities that will enhance better interaction amongst ourselves,” said Mr Sesele.

He said the fact that indigenous languages have been “elevated from their marginalised status to being languages of business and commerce” is an important milestone that must be cherished.

This fourth phase of MIDP will also incorporate sign language as part of its focus on interpreting services.

“In our quest to ensure a multilingual dispensation in our province, we need not neglect to remember people with disabilities,” he said. “This is a matter of principle that does not require debate.”

“We should thus ensure the realisation of the goal of MIDP IV which is to ensure smooth communication interaction within the wider public, including the deaf community.”

“This is a wonderful project,” said Ms Mathabo Monaheng, one of the students in the MIDP. “As a sign language interpreter trainee this project will empower me with the necessary skills to be able to make a meaningful contribution to the deaf community in terms of communication.”

The MIDP is funded by the Province of Antwerp and successfully implemented by the Unit for Language Management at the UFS.

Media Release
Issued by: Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt.stg@ufs.ac.za  
31 March 2009

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept