Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
17 May 2023 | Story NONSINDISO QWABE | Photo SUPPLIED
Matsimela Setenane
Matsimela Setenane speaking about his book Haeso ke Naheng at the launch event on the Qwaqwa Campus.

In celebration of African linguistic diversity and the power of indigenous creative expression, the UFS African Languages Press, in collaboration with the Academy for Multilingualism on the Qwaqwa Campus, kick-started Africa Month with the launch of the African Languages Press on the campus, as well as the Multilingual Hub, and finally, its first product, a book titled Haeso ke Naheng by former UFS Qwaqwa Campus student Matsimela Setenane.

The African Languages Press was launched on the Bloemfontein Campus in May 2022.

In her opening remarks, Dr Tholani Hlongwa, Deputy Director of the Academy of Multilingualism, said the Languages Press and Multilingual Hub would work together to publish high-quality original content in African languages. “We will promote writing in African languages and position the UFS as a hub, promoter, and preserver of African languages in South Africa. We want to support upcoming authors by providing high-quality editorial services and bridge the gap left by the mainstream publishing industry by increasing the publication of African languages, among other things.” 

A creative expression of the Sesotho language

Haeso ke Naheng, a fictional Sesotho novel, looks at the life of Thabo, an orphan who witnessed the takeover of his place of birth. He grows up to be a revolutionary Sesotho warrior who fights to reclaim his birthplace. His story resonates with his life; the author told the audience during the book launch. “Through writing this book, I discovered a lot about my origins as a Mosotho man. It is our responsibility as young people to continue digging to discover who we are so that we, too, will have knowledge to pass on to our children”, he said.

Setenane was born and bred in Qwaqwa and obtained his BSc degree majoring in Physics and Chemistry qualification from the Bloemfontein Campus in 2019. His love for Sesotho literature has grown over the years, and he hopes to produce more literature that celebrates the creative expression of his culture. He is currently busy with his first poetry anthology, which is also in Sesotho.

A platform to reignite free expression in indigenous languages

The guest speaker for the launch was Dr Edwin Mohatlane, who praised the UFS for the strides it's taking towards preserving and promoting African indigenous languages. “This is a milestone in the development of our languages. Our languages are doomed to extinction because of our attitudes towards them. I hope that the African Languages Press and the Multilingual Hub will be used to promote the literary and aesthetic talents in our languages”, he said.

News Archive

UFS in partnership with USA ’s Council on Economic Education 
2006-02-01

A visit to the campus of the UFS was part of the recent NCEE workshop.  Standing from the left are Prof Soehendro (Chairperson:  National Education Standardisation Body of Indonesia), Prof Herman van Schalkwyk (Dean:  Faculty of Natural and Agricultural Sciences at the UFS), Prof Elena Reshetnyak (Vice-Dean for International Programs, Kharkiv Polytechnic Institute, Kharkiv, Ukraine) and Mrs Annely Minnaar (local coordinator of the NCEE and professional officer of the UFS Department of Agricultural Economics).  Seated are from left Prof  Sutjipto ( Chairman of the Indonesian Council on Economic Education) and Dr Patty Elder (Vice-President of the NCEE's national programme).
Photo: Stephen Collett


UFS in partnership with USA ’s Council on Economic Education 

A group of 50 teachers in Economics, learning facilitators and lecturers from eight countries attended a ‘train the trainers’ workshop this past week in Bloemfontein.  The workshop forms part of the outreach programme of the National Council on Economic Education (NCEE) in the United States of America’s (USA) effort to improve the quality of the training in Economics of teachers and lecturers across the world. 

The UFS and the Free State Department of Education are the NCEE’s first partners in Africa.  “The initiative started in the Free State because of the connection that existed between the UFS and the NCEE,” said Prof Klopper Oosthuizen, from the UFS Department of Agricultural Economics and initiator of the cooperative agreement with the NCEE.

Three faculties at the UFS are involved in the cooperative agreement namely the Faculty of Natural and Agricultural Sciences, the Faculty of the Humanities and the Faculty of Economic and Management Sciences.

A group of 84 teachers and learning facilitators in the Free State attended the ‘train the teacher’ workshop at the UFS in December 2005 in an effort to improve the quality of Economics classes at schools in the Free State.  The last national workshop will take place in June 2006 in Bloemfontein.  During this workshop a group of 40 teachers and learning facilitators in the Free State will be trained by the NCEE.    

“Because of the success with the programme in the Free State Dr Patty Elder, Vice-President of the NCEE’s national programme, announced during last week’s workshop that the initiative will now be extended to the other provinces in the country,” said Prof Oosthuizen.  According to Prof Oosthuizen discussions around a strategy to get the other provinces on board of the programme also took place between Dr Elder and Prof Herman van Schalkwyk, Dean of the UFS Faculty of Natural and Agricultural Sciences.  Prof van Schalkwyk will take the lead in this regard.  

“The presence of Dr Elder and the executive directors of similar education networks in the Ukraine and Indonesia is an indication of the NCEE’s seriousness with the programme in Africa,” said Prof Oosthuizen.

Prof Oosthuizen explained that South Africa is competing to obtain funds from the NCEE to have a total South African representation in the workshops in the following one-year training period. 

South Africa has a good chance of establishing the network quickly because of the presentation of the last national workshop in Bloemfontein in June 2006.  “We are going to try to have as much South African representation as possible at this workshop,” said Prof Oosthuizen.

Concurrent with the workshop in June 2006, a programme will be developed that will be attended by at least five other provincial education departments and representatives of five other universities.  These representatives will then be able to observe on a first-hand basis how this action learning takes place and how the participating countries plan to establish and expand their networks,” said Prof Oosthuizen.

“The NCEE has been working together with international partners since 1992 to strengthen their Economics teaching systems.  They have already succeeded in increasing literacy in Economics of schools in the USA and more than 20 East Block countries.  More than 1,5 million learners in the East Block countries have already been served by this initiative,” said Prof Oosthuizen.

According to Prof Oosthuizen the focus of the NCEE has since 2004 moved away from the East Block countries to Africa, Asia, Latin America and the Middle East.  The representatives that attended last week’s workshop were from South Africa, Egypt, Jordan, Palestine, Indonesia, Mexico, Paraguay and Uruguay.  Countries such as Egypt, who was also present at last week’s workshop, are eager to start a similar network. 

Media release
Issued by: Lacea Loader
Media Representative
Tel:   (051) 401-2584
Cell:  083 645 2454
E-mail:  loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
31 January 2006

 
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept