Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April July May June August September October November December
Previous Archive
17 May 2023 | Story NONSINDISO QWABE | Photo SUPPLIED
Matsimela Setenane
Matsimela Setenane speaking about his book Haeso ke Naheng at the launch event on the Qwaqwa Campus.
In celebration of African linguistic diversity and the power of indigenous creative expression, the UFS African Languages Press, in collaboration with the Academy for Multilingualism on the Qwaqwa Campus, kick-started Africa Month with the launch of the African Languages Press on the campus, as well as the Multilingual Hub, and finally, its first product, a book titled Haeso ke Naheng by former UFS Qwaqwa Campus student Matsimela Setenane.

The African Languages Press was launched on the Bloemfontein Campus in May 2022.

In her opening remarks, Dr Tholani Hlongwa, Deputy Director of the Academy of Multilingualism, said the Languages Press and Multilingual Hub would work together to publish high-quality original content in African languages. “We will promote writing in African languages and position the UFS as a hub, promoter, and preserver of African languages in South Africa. We want to support upcoming authors by providing high-quality editorial services and bridge the gap left by the mainstream publishing industry by increasing the publication of African languages, among other things.” 

A creative expression of the Sesotho language

Haeso ke Naheng, a fictional Sesotho novel, looks at the life of Thabo, an orphan who witnessed the takeover of his place of birth. He grows up to be a revolutionary Sesotho warrior who fights to reclaim his birthplace. His story resonates with his life; the author told the audience during the book launch. “Through writing this book, I discovered a lot about my origins as a Mosotho man. It is our responsibility as young people to continue digging to discover who we are so that we, too, will have knowledge to pass on to our children”, he said.

Setenane was born and bred in Qwaqwa and obtained his BSc degree majoring in Physics and Chemistry qualification from the Bloemfontein Campus in 2019. His love for Sesotho literature has grown over the years, and he hopes to produce more literature that celebrates the creative expression of his culture. He is currently busy with his first poetry anthology, which is also in Sesotho.

A platform to reignite free expression in indigenous languages

The guest speaker for the launch was Dr Edwin Mohatlane, who praised the UFS for the strides it's taking towards preserving and promoting African indigenous languages. “This is a milestone in the development of our languages. Our languages are doomed to extinction because of our attitudes towards them. I hope that the African Languages Press and the Multilingual Hub will be used to promote the literary and aesthetic talents in our languages”, he said.

News Archive

“Aren’t auntie and them hungry yet?” Country folk worried about NSH hikers
2014-05-15

About 5 km short of Wortelfontein Guestfarm in the Northern Cape, Rachel Swart is sitting on the porch of her peasant house when four people come walking down the dirt road.

Guests on foot are not a regular sight in this region, because you must understand, Wortelfontein is situated where Hanover lies far behind you and Richmond is still a very long way off.

 

The four people on the dirt road are the hikers from the University of the Free State (UFS) on their way to Cape Town (on foot) to create awareness for food-insecure students at the UFS.

Adele van Aswegen, Ronel Warner, Ntokozo Nkabinde and Nico Piedt are already on the road for more than two weeks as part of the No Student Hungry bursary’s (NSH bursary) fundraising efforts. The bursary provides assistance to students at the UFS who often do not have enough to eat.

On day 12 of their walk, the plan was that our hikers would stay at Wortelfontein Guestfarm, but unfortunately they took the wrong turnoff. It is precisely at this point where they met Rachel.

“I will show you where Wortelfontein lies. One can easily get lost here,” says Rachel decidedly and points to the straight main road. She ties her baby skilfully behind her back with a towel and tackles the next 5 km together with our hikers.

“It is this kind of support and encouragement that keep us on the road,” says Adel.

Everywhere along the road people are stunned and concerned about the four’s trip and immediately offer their help.

Near Trompsburg, an elderly couple who just heard about the hikers at church, stop next to them and offer them a lift to the next town. They are thankful for the gesture, but have to decline the offer.

Between Trompsburg and Springfontein, Doug offers to take them to Springfontein. Once again they decline the offer.

There was also the uncle who wanted to buy them cool drink and the road workers who cheered them on.

In Colesberg a group of children asked worriedly: “Aren’t auntie and them hungry yet?”


These boots are made for walking ... to Cape Town (Article of 02 May 2014)


Daily updates:
(You can also follow us on @UFSweb for daily tweets)

Day 21: 21 May 2014
15:09
42 km
Leeu Gamka Hotel

Day 20: 20 May 2014
13:39
20 km
Alida, Springfontein

Day 19: 19 May 2014
12:31
27.6 km
Teri Moja Game Lodge

Day 18: 18 May 2014
First rest day
Nagenoeg Guesthouse, Beaufort West

Day 17: 17 May 2014
19:30
62.3 km
Nagenoeg Guesthouse, Beaufort West

Day 16: 16 May 2014
13:00
14 km
Taaibochfontein

Day 15: 15 May 2014
16:03
32 km
Travalia, Three Sisters

Day 14: 14 May 2014
18:33
43 km
Joalani Guest Farm
 
Day 13: 13 May 2014
17:30
33 km
Die Rondawels
 
Day 12: 12 May 2014
16:49
40 km
Aandrus B&B in Richmond
 
Day 11: 11 May 2014
39 km
Wortelfontein (Magdel and Christiaan)
 
Day 10: 10 May 2014
15:44
34 km
Hanover Lodge
 
Day 9: 09 May 2014
40.8 km
Camping between Colesberg and Hanover
 
Day 8: 08 May 2014
15:25
33.7 km
Colesberg, The Lighthouse Guesthouse

Day 7: 07 May 2014
15:08
23 km
Orange River Lodge

Day 6: 06 May 2014
15:57
51.06 km
Gariep Forever Resort

Day 5: 05 May 2014
12:18
28 km
Rondefontein

Day 4: 04 May 2014
15:27
35 km
Trompsburg: Fox Den

Day 3: 03 May 2014
17:30
46.74 km
Edenburg Country Lodge (Hotel)

Day 2: 02 May 2014
11:44 am
15.3 km
Tom's Place

Day 1: 01 May 2014
32 km
Leeuwberg

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept