Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Allan Gray Achievement Awards recognise outstanding UFS EMS Faculty students

07 November 2023 | Story Anthony Mthembu | Photo SUPPLIED

Katherine Swartland, a representative from Allan Gray addressing the delegation at the Allan Gray Achievement Awards, hosted on the UFS’s Bloemfontein Campus.

The Faculty of Economics and Management Sciences (EMS) at the University of the Free State (UFS), in collaboration with Allan Gray, proudly hosted the annual Allan Gray Achievement Awards on 11 October 2023. This special event, held at the Awela Restaurant on the UFS’s Bloemfontein campus, was designed to celebrate the academic achievements of top-performing students within the faculty, recognising their excellence based on their year of study.

The award ceremony was attended by distinguished members of the EMS Faculty, the Commercio Students Association, and a delegation from Allan Gray, including Katherine Swartland, Managing Business Analyst, Yonela Makalima, Business Analyst, and Steven Motloung, Manager. The evening's guest speaker was Liz Letsoalo, a renowned entrepreneur and TEDx speaker. Notably, this ceremony marked a significant return to in-person events since the outbreak of the COVID-19 pandemic, and Katherine Swartland, who served as the programme director, described this resurgence as truly exciting.

The award winners

The Allan Gray Achievement Awards highlighted outstanding students from various year levels. In the second-year category, Modisaotsile Seekoei received a prestigious award of R5 000 along with a Thule backpack, while Melissa Mlotshwa was granted a prize of R3 000. Among the third-year students, Anthea Ralane was recognised with an award of R8 000 and a Thule backpack, and Modiehi Mpakathe was the recipient of a R5 000 prize. In the fourth-year category, Kelebogile Motlhanke earned a remarkable R12 000 reward and a Thule backpack, and Rykers Lues was presented with a prize worth R8 000.

Although not all students attending the ceremony received awards, Prof Brownhilder Neneh, the Vice Dean for Research Engagement and Internationalisation, aptly reminded the audience, ’It is important to recognise that each of you here is already a winner, as your presence signifies that you are among the top achievers in your field. You have demonstrated that with passion, perseverance, and a commitment to your goals, there are no limits to what you can accomplish.’’

A longstanding relationship

The Allan Gray Achievement Awards holds deep roots in a special relationship between the UFS and Allan Gray. Swartland noted that this initiative was founded by Faizil Jakoet, an executive at Allan Gray, and the awards ceremony, in part, celebrates the continued partnership between the UFS and Allan Gray. This enduring relationship has thrived for over a decade, despite changes in leadership, creating opportunities for meaningful engagement between Allan Gray and UFS students. Swartland further emphasised the importance of this bond, saying, ‘’Another special relationship is formed every time we visit the UFS, between us and you, a lot of exceptional students.”

As the event approached its conclusion, the audience had the privilege of hearing from guest speaker Liz Letsoalo, Founder of Masodi Organics, a prominent beauty and wellness brand. Letsoalo’s address centered on the ‘practicality of creating’, encouraging students to view themselves as creators, allowing them to pivot and adapt as their aspirations evolve. She urged students to stay dedicated to their dreams, emphasising that taking necessary actions and persevering is essential to turning their dreams into reality.

The Allan Gray Achievement Awards signify the remarkable achievements and potential of the UFS EMS Faculty students. This event not only celebrates academic excellence, but also reinforces the enduring partnership between the University of the Free State and Allan Gray, paving the way for further opportunities and engagement.

Prof Brownhilder Neneh and Anthea Ralane

Prof Brownhilder Neneh and Melissa Mlotshwa

Prof Brownhilder Neneh and Modisaotsile Seekoei

Prof Brownhilder Neneh and Kelebogile Motlhanke

News Archive

#Women’sMonth: A career in Sign Language interpreting proves to be full of rewards for Natasha Parkins-Maliko

2017-08-03

Natasha Parkins-Maliko. She
was recently awarded the Pansalb
Multilingual Award in the category:
Translation and Interpreting 2016/2017,
as recognition for her achievements
in a sixteen-year career.
Photo: Supplied

Natasha Parkins-Maliko is an alumna of the University of the Free State who graduated with a master’s in Linguistics. She is a well-rounded interpreter with a language combination of South African Sign Language-English-Afrikaans. She continued her studies and achieved an international master’s in Sign Language interpreting at the Humak University of Applied Sciences in Finland. Natasha was recently presented with the Pansalb Multilingual Award in the category: Translation and Interpreting 2016/2017, as recognition for her achievements in a sixteen-year career.

“Winning the Pansalb Translation and Interpreting Award for 2016/2017, was for me as Kovsie a pat on the back in the true sense of the word. The university is where I started my journey in South African Sign Language interpreting, and from then on, I never looked back,” she said.

Her interpreting career has provided many challenges, and was accompanied by great achievements along the way.

A career of fulfilment in Sign Language
“The foundation of my success was laid by my lecturers and mentors, such as Dr Philemon Akach and Emily Matabane, where I trained in the Department of South African Sign Language (SASL) at the university.”

“My determination and success is grounded in the motto, ‘Inspiring Excellence, Transforming Lives’ – a continued journey in excellence gives a renewed sense of pride for all language practitioners in South Africa,” she said.

Natasha went on to work in the deaf community for most of her career. She started as a grassroots interpreter, and is now a professional interpreter registered with SATI (South African Translators Institute). She is also a Sign Language television interpreter on SABC for content such as SABC 3 news bulletins, the budget speech, opening of Parliament, Youth Day broadcasts, January 8th statement broadcasts, MPC Reserve Bank speeches, and many more. Natasha is not only concerned with growing her career – despite her mover and shaker persona, she still takes time to volunteer her services for deaf people who do not have the financial ability to pay for interpreting.

“Winning the Pansalb Translation and
Interpreting Award for 2016/2017, was
for me as Kovsie a pat on the back in
the true sense of the word.”

The journey to excellence never stops
Over and above lecturing in Interpreting and Translation at Wits University, Natasha is still in pursuit of excellence. She is a PhD candidate in the SASL Interpreting programme at Wits University, the first of its kind in the country, and is pursuing an AIIC (International Association of Conference Interpreters) accreditation. Her aim is to put South African Sign Language interpretation on the global map.

As a role model and icon in her field, Natasha is the chairperson of the National Association of South African Sign Language Interpreters (NASASLI), the regional coordinator for the African Federation of Sign Language Interpreters (AFSLI), and the Africa regional representative on the board of the World Association of Sign Language Interpreters (WASLI). The award presented to her is no doubt a fitting accolade and something all UFS alumni takes pride in.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept