Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Nketsa, Summers crowned UFS top student-athletes

24 October 2023 | Story Jóhann Thormählen | Photo Kaleidoscope Studios

Free State Sport Stars 2023 — The University of the Free State (UFS) crowned its top athletes at the Free State Sport Stars dinner. Robert Summers and Refiloe Nketsa were named KovsieSport Sportsman and Sportswoman of the Year. Here, from left, are Temba Hlasho, Executive Director: Student Affairs at the UFS, Summers, Janine de Kock, KovsieSport netball sports officer, on behalf of Nketsa and Teboho Setena, Editor: Express.

In a spectacular celebration of sporting excellence, Refiloe Nketsa, and Robert Summers were bestowed with the highest honours as University of the Free State’s (UFS) Sportswoman and Sportsman of the Year respectively. This prestigious event took place on 12 October 2023 in Bloemfontein, where the KovsieSport awards were presented.

Recognition of remarkable achievements

Nketsa, a Protea netball player, voiced her elation at achieving this pinnacle of her career. She had earlier been a School Sport Star nominee at the Free State Sport Stars in 2019, presented by Central24 and the UFS. Her meteoric rise to senior level has been nothing short of remarkable. Reflecting on her journey, she stated, “Looking at the pool of nominees and all that they’ve achieved, I almost thought I didn’t stand a chance. All I have isn’t because of my doing. Its God ordained.”

Summers, a South African badminton luminary and the UFS Sportsman of the Year for a second consecutive year expressed his gratitude and humility at receiving this prestigious accolade. He highlighted the challenges he faced, including a debilitating injury, making this achievement even more meaningful. Summers added, “It’s incredible having your name on a trophy with the likes of Wayde van Niekerk, CJ van der Linde, and Heinrich Brüssow. Those are big names, and to be on the same trophy is something I will cherish for a long time.”

The Shimla, Michael Annies was named UFS Junior Sportsman of the Year and the triple jumper Johani van Tonder, UFS Junior Sportswoman of the Year.

The highest honour at the Free State Sport Stars went to the former Kovsie Karla Pretorius, crowned Sport Star of the Year.

The Protea netball vice-captain, Pretorius, also received the Sportswoman of the Year and the Protea cricketer Gerald Coetzee the Sportsman of the Year, of the province.

Encouragement and inspiration for the future

Nketsa says it is a big honour being the top UFS sportswoman. She represented the Proteas in the past year and was an official World Cup reserve and vice-captain of the South African side that won a first-ever silver medal at the Fast5 World Series. Nketsa emphasised the motivation this award instils in her, compelling her to intensify her efforts in improving her work ethic and skills.

Likewise, Summers despite his challenges, finds this award to be a silver lining, inspiring him to persevere during rough times. The badminton star won three All Africa Champs medals; in singles (bronze), men’s doubles (gold) and in the South African mixed team (bronze). He also competed at the World University Games in Chengdu and played in his first World Champs in Copenhagen (men’s doubles). “If I look back at the past year, it was probably my toughest year yet,” he remarked.

Perseverance in the face of challenges

Desiree Ellis, head coach of Banyana Banyana and guest speaker at the event, stressed the importance of celebrating athletes and their excellence. “This inspires and motivates others,” she said. “It is also encouraging to see that it is not just elite athletes at the Free State Sport Stars who get rewarded but also the school kids.” She encouraged athletes to persevere despite obstacles, imparting a powerful message: “Results are not always going to go your way but keep going. Keep going and make sure you keep putting your best foot forward.”

Jerry Laka, Director of KovsieSport, expressed pride in the recognition of UFS athletes, highlighting the unique blend of student-athlete awards and school awards in this event, which serves as a beacon of inspiration for aspiring young athletes.

The KovsieSport awards stand as a testament to the dedication and perseverance of Nketsa and Summers. Their achievements not only inspire the fraternity but also underscore the spirit of resilience and excellence within the UFS community. As these outstanding athletes continue to break barriers and achieve greater heights, they epitomise the spirit of sporting prowess and determination. Congratulations to both Nketsa and Summers on their well-deserved recognition and to all award recipients in the various categories.

Free State Sport Stars 2023

KovsieSport crowned its leading junior sports stars. The triple jump athlete Johani van Tonder was named Junior Sportswoman of the Year and the Junior Springbok Michael Annies as Junior Sportsman of the Year. Here, from the left are, Van Tonder, Jerry Laka, Director of KovsieSport, Jeannine van Zyl, General Manager of Central24, and Annies.

News Archive

#Women’sMonth: A career in Sign Language interpreting proves to be full of rewards for Natasha Parkins-Maliko

2017-08-03

Natasha Parkins-Maliko. She
was recently awarded the Pansalb
Multilingual Award in the category:
Translation and Interpreting 2016/2017,
as recognition for her achievements
in a sixteen-year career.
Photo: Supplied

Natasha Parkins-Maliko is an alumna of the University of the Free State who graduated with a master’s in Linguistics. She is a well-rounded interpreter with a language combination of South African Sign Language-English-Afrikaans. She continued her studies and achieved an international master’s in Sign Language interpreting at the Humak University of Applied Sciences in Finland. Natasha was recently presented with the Pansalb Multilingual Award in the category: Translation and Interpreting 2016/2017, as recognition for her achievements in a sixteen-year career.

“Winning the Pansalb Translation and Interpreting Award for 2016/2017, was for me as Kovsie a pat on the back in the true sense of the word. The university is where I started my journey in South African Sign Language interpreting, and from then on, I never looked back,” she said.

Her interpreting career has provided many challenges, and was accompanied by great achievements along the way.

A career of fulfilment in Sign Language
“The foundation of my success was laid by my lecturers and mentors, such as Dr Philemon Akach and Emily Matabane, where I trained in the Department of South African Sign Language (SASL) at the university.”

“My determination and success is grounded in the motto, ‘Inspiring Excellence, Transforming Lives’ – a continued journey in excellence gives a renewed sense of pride for all language practitioners in South Africa,” she said.

Natasha went on to work in the deaf community for most of her career. She started as a grassroots interpreter, and is now a professional interpreter registered with SATI (South African Translators Institute). She is also a Sign Language television interpreter on SABC for content such as SABC 3 news bulletins, the budget speech, opening of Parliament, Youth Day broadcasts, January 8th statement broadcasts, MPC Reserve Bank speeches, and many more. Natasha is not only concerned with growing her career – despite her mover and shaker persona, she still takes time to volunteer her services for deaf people who do not have the financial ability to pay for interpreting.

“Winning the Pansalb Translation and
Interpreting Award for 2016/2017, was
for me as Kovsie a pat on the back in
the true sense of the word.”

The journey to excellence never stops
Over and above lecturing in Interpreting and Translation at Wits University, Natasha is still in pursuit of excellence. She is a PhD candidate in the SASL Interpreting programme at Wits University, the first of its kind in the country, and is pursuing an AIIC (International Association of Conference Interpreters) accreditation. Her aim is to put South African Sign Language interpretation on the global map.

As a role model and icon in her field, Natasha is the chairperson of the National Association of South African Sign Language Interpreters (NASASLI), the regional coordinator for the African Federation of Sign Language Interpreters (AFSLI), and the Africa regional representative on the board of the World Association of Sign Language Interpreters (WASLI). The award presented to her is no doubt a fitting accolade and something all UFS alumni takes pride in.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept