Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 February 2024 | Story Leonie Bolleurs | Photo SUPPLIED
Action Learning Workshop 2024
Along with Prof Richard Teare (far right) are some of the workshop attendees, which consisted of a group of 15 students, academics, and community organisation leaders.

The Directorate Community Engagement at the University of the Free State (UFS) recently hosted Prof Richard Teare, the President of the Global University of Lifelong Learning (GULL). During his visit, he presented a workshop on action learning.

GULL, established 17 years ago, offers lifelong learning opportunities for people in communities and workplace organisations around the world. It provides frameworks and awards in support of lifelong learning.

Prof Teare described what the process of action learning entails and how it differs from the notion of ‘training’. According to him, action learning occurs when people learn from each other, create their own resources, identify their own problems, and form their own solutions. He stated, “The process is so enriching that every learner is able to identify personal and life-transforming outcomes. These commonly include expressions of enhanced self-confidence, self-belief, renewal, enthusiasm for learning, a new sense of direction and purpose for career and life – along with news skills, insights, and the sense of being equipped for the future.”

The workshop, attended by a group of 15 students, academics, and community organisation leaders, had an element of self-directed development, according to Dr Karen Venter, Head of the Division of Service Learning at the University of the Free State (UFS). “Participants learned how action learning can enable self-directed personal and professional development,” she said.

Skills and leadership characteristics

GULL pathways were also profiled to outline some of the innovative ways in which it can be used to facilitate continuous development aligned with professional certification. It offers three generic pathways, each with five levels (or certification points) leading to professional bachelor’s, master’s, and doctoral degrees,” explained Dr Venter.

“In practice, community leaders who have obtained one of these professional degrees can now become change agents for community development in their own community organisations, using the action learning pathway and certification offered by GULL,” she said.

Dr Venter added that a group of students from the UFS – the Active Community Citizens through Engaged Scholarship for Sustainability (ACCESS) group – embarked on a Professional Bachelor pathway certified by GULL last year. Not only did the group of 11 students successfully earn certification, including one Level Two certificate, five Level Three diplomas, three advanced diplomas, and one bachelor’s degree at the Engaged Scholarship Awards 2023, but they also developed a range of skills and leadership characteristics during the process. These include eco-brick making, vermiculture and gardening, eco-entrepreneurship, soap and candle making, and creative recycling, to name a few. 

Furthermore, the pathway is underpinned by community-based research to drive initiatives of student structures towards implementing impactful community engagement in three clusters, namely sustainable environment, well-being, and social justice.

Addressing SDGs and embracing Vision 130

Lifelong action learning is one of the innovative approaches for the development of graduate attributes. In this light, the outcomes of not only the action learning workshop, but also the learning opportunities presented by GULL, align with the UFS Vision130. “Using action learning for bringing social change, students can address the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) and embrace the values of the UFS’ Vision130 – impact, care, excellence, sustainability, accountability, and social justice,” stated Dr Venter.

One of the attendees communicated the experience as follows: “I learned that action learning is a process for self-determined personal and professional development – the change starts with me developing myself and then sharing it with others.” 

For further opportunities presented by GULL, visit the website here.

News Archive

Prof Combrink gives 32nd DF Malherbe Memorial Lecture
2014-06-04

Since 2006, Prof HJB Combrink is the project leader of ‘Die Bybel: ’n Direkte Vertaling’. Prof Combrink addressed an audience on the subject of the project at the 32nd DF Malherbe memorial lecture. During the memorial lecture, he quoted DF Malherbe in order to create the context between the recent Direct Translation and the 1933/53 translation which involved Malherbe.

“Some of the younger generation forget that they are standing on the shoulders of workers who served in the muddy ditches of vilification to procure the foundations of a cultural language, and speak belittling and with shrugged shoulders about the first attempts, or show a lack of good comprehension, while judging the verses and tales from the Patriotic period according to aesthetic norms.”

Prof Combrink said that the Direct Translation transpired in a different context than the 1933/53 and the 1983 translations. The direct translation was approached differently and is therefore more inclusive concerning the relevant processes and phases.

“The making of a direct translation was and undoubtedly remains a great challenge,” Prof Combrink said. “It is not always easy to find the correct Afrikaans expression for a Greek or Hebrew idiom or loaded term.”

“It is an ongoing exercise trying to sit in two chairs at the same time. (However), the Bible Society could frankly say that this direct translation is an honest and well-informed attempt to portray all of the communication clues from the Greek and Hebrew source texts in good Afrikaans.”

Prof Combrink was a minister of the Dutch Reformed Church in Wonderboom, Pretoria (1968–1970), lecturer at RAU, UP and SU (New Testament, 1970–2001), and Dean of the Faculty of Theology at the Stellenbosch University for two terms (1992-1994 and 1998–2000). 
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept