Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
28 February 2024 | Story VALENTINO NDABA | Photo SUPPLIED
Dr Jacques Matthee
Dr Jacques Matthee, was recently appointed the new Vice-Dean at the Faculty of Law.

In the dynamic landscape of academia, where traditional methodologies intersect with digital advancements, Dr Jacques Matthee stands out as a beacon of innovation and change. Recently assuming the role of Vice-Dean for Learning, Teaching, Innovation, and Digitalisation at the Faculty of Law, University of the Free State (UFS), Dr Matthee brings with him a profound dedication to knowledge, a passion for transformation, and a clear vision for the future of legal education.

With a distinguished academic background, including qualifications in LLB, LLM, and LLD, Dr Matthee has established himself as an expert in areas such as Legal Pluralism, African Customary Law, Criminal Law, and Medical Law. However, it is not just his credentials that distinguish him; it is his unwavering commitment to the pursuit of knowledge that sets him apart.

Pursuing knowledge: A lifelong passion

Reflecting on his childhood aspirations, Dr Matthee recalls dreaming of becoming a detective – a fascination that eventually led him to the realm of law. Over time, his interest in law deepened, propelling him towards his current position as a leading figure in legal academia. Yet, Dr Matthee’s ambitions extend beyond conventional success. In 2023, he surprised many by participating in his first-ever fitness event, demonstrating a determination to challenge himself beyond the boundaries of his profession. This blend of dedication, discipline, and integrity not only characterises his personal pursuits but also informs his professional endeavours.

Charting new horizons: The Vice-Dean's vision

Assuming the role of Vice-Dean for Learning, Teaching, Innovation, and Digitalisation, Dr Matthee enters uncharted territory. "It is a new position, not only within the faculty but also at UFS," he explains. "There is no model or blueprint to guide us." However, it is precisely this challenge that excites him the most. With autonomy in his role, Dr Matthee sees an opportunity to shape the future of legal education by pioneering initiatives that integrate traditional pedagogy with cutting-edge digital advancements.

"I look forward to the challenge of creating such a blueprint," Dr Matthee remarks. "Moreover, the position will allow me to explore and introduce exciting initiatives that could make a meaningful impact on the future and direction of teaching and learning in the faculty."

For Dr Matthee, the future of legal education lies not only in embracing innovation but also in cultivating an environment where curiosity thrives and knowledge knows no bounds. Under his leadership, the Faculty of Law at UFS is poised to embark on a transformative journey, where learning, teaching, and innovation converge to shape the legal minds of tomorrow.

In Dr Jacques Matthee, the UFS Faculty of Law finds not just a Vice-Dean, but a visionary dedicated to pushing boundaries, challenging norms, and sculpting a future where the pursuit of knowledge knows no limits. 

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept