Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
01 March 2024 Photo Unsplash
Africa
Collaborating across continents, the Centre for Gender and Africa Studies at the University of the Free State (UFS), alongside the Centre for African Studies at Jawaharlal Nehru University (JNU) in India and the African Studies Association of India (ASA India), held a pivotal international webinar titled 'Africa’s Global Engagements: Opportunities and Challenges,' on 27 and 28 January 2024.

In the midst of a global landscape marked by rapid changes, Africa finds itself at the epicentre of a new wave of international interest. This intrigue stems from a myriad of factors, ranging from the continent’s abundant natural resources to its strategic geopolitical positioning. However, amidst this renewed attention, questions arise regarding Africa’s agency and its place in the evolving global order.

In recent times, there has been a notable surge in global actors vying for influence in Africa. From former colonial powers to emerging economies like China and India, various stakeholders seek to engage African nations on multiple fronts, spanning from economic cooperation to security collaborations. Against this backdrop, it becomes imperative to delve into Africa’s international engagements to grasp the nuances of its evolving role on the global stage.

Addressing this imperative, the Centre for Gender and Africa Studies at the University of the Free State (UFS), in collaboration with the Centre for African Studies at Jawaharlal Nehru University (JNU) in India and the African Studies Association of India (ASA India), convened an international webinar titled, Africa’s Global Engagements: Opportunities and Challenges. Held on 27 and 28 February 2024, the event was jointly opened by Prof Vasu Reddy, Deputy Vice-Chancellor of Research and Internationalisation at the UFS and Prof Ajay Dubey, former Pro Vice-Chancellor at JNU and currently a professor in the Centre for Africa Studies at JNU. The conference brought together scholars and policymakers from diverse backgrounds and regions, united in their quest to comprehensively understand Africa’s evolving position in the global arena.

In his opening remarks, Prof Vasu Reddy, underscored the timeliness of the conference aligning it to the institution’s visionary framework, Vision 130. He highlighted the centering of Africa as a focal point for addressing broader global challenges emphasising the interconnectedness of Africa’s experiences with broader global narratives. Prof Reddy articulated how Africa serves as a nexus for transnational interactions, intertwining diverse histories, politics, and socio-economic dynamics with the larger global discourse.

Moreover, the conference shed light on the concept of the “Global South” and its implications in the contemporary global order. Participants deliberated on the complexities of African agency within this framework, examining how African states navigate their engagements with a myriad of international actors while asserting their own interests and priorities.

The event not only symbolised a collaboration between the UFS and JNU, as outlined in their Memorandum of Understanding (MoU), but also signified a shared commitment towards prioritising engagements within the Global South. Through platforms like these, institutions like UFS and JNU demonstrate their dedication to fostering meaningful dialogues and scholarly exchanges that transcend geographical borders.

As Africa continues to navigate its place in the fast-changing global landscape, initiatives such as this webinar serve as critical platforms for fostering mutual understanding and cooperation among scholars and policymakers worldwide. By engaging in nuanced discussions and collaborative efforts, stakeholders can collectively contribute to shaping a more inclusive and equitable global order.

News Archive

Government to benefit from training of interpreters
2009-03-31

 
Pictured, from the left, are: Prof Theo du Plessis (Director: Unit for Language Management, UFS), Ms Mokone Nthongoa (HOD: Sport, FS Department of Sport, Arts and Culture), Mr Khotso Sesele (MEC: FS Department of Sport, Arts and Culture) and Prof Engela Pretorius (Vice Dean: Faculty of the Humanities, UFS).
Photo: Mangaliso Radebe
Government to benefit from training of interpreters

The fourth phase of a project to train eight conference interpreters and 30 community interpreters to assist government departments at service delivery points in the Free State was launched this week.

The project is part of the Multilingualism Information Development Programme which brings together the Free State provincial government, the Province of Antwerp and the University of Antwerp in Belgium and the University of the Free State (UFS).

Speaking at the launch of the fourth phase of the project, the MEC for Sport, Arts and Culture in the Free State, Mr Khotso Sesele, said: “The fact that we have been through the first three stages of this project, and are now launching its fourth phase, is indicative of the magnificent progress that has been made. This is a sign that through partnerships we can achieve more.”

The MIDP IV consists of two pillars, namely a practical and a research component. Its aim is to generate interpreting capacity within the provincial Department of Sport, Arts and Culture. The focus is on training an interpreting team over three years which can be employed within a governmental context at various service points.

“As we approach the 2009 FIFA Confederation Cup and the 2010 FIFA World Cup tournaments, it will be important for our communities to be able to interact with millions of foreign nationals who will be in our country from different world destinations during and beyond these two important soccer events,” said the MEC.

“The focus on interpreter training by this fourth phase of MIDP is thus an important factor in ensuring better communication during and beyond these important soccer spectacles that will take place in our country.”
The focus of the first three phases of the MIDP was on the main official languages of the province. This fourth phase, which started in 2008, will run until 2010 and its focus is on the Xhariep District Municipality.

“The provision of interpreting services and its further extension to district municipalities will provide the necessary interpreting skills to our communities that will enhance better interaction amongst ourselves,” said Mr Sesele.

He said the fact that indigenous languages have been “elevated from their marginalised status to being languages of business and commerce” is an important milestone that must be cherished.

This fourth phase of MIDP will also incorporate sign language as part of its focus on interpreting services.

“In our quest to ensure a multilingual dispensation in our province, we need not neglect to remember people with disabilities,” he said. “This is a matter of principle that does not require debate.”

“We should thus ensure the realisation of the goal of MIDP IV which is to ensure smooth communication interaction within the wider public, including the deaf community.”

“This is a wonderful project,” said Ms Mathabo Monaheng, one of the students in the MIDP. “As a sign language interpreter trainee this project will empower me with the necessary skills to be able to make a meaningful contribution to the deaf community in terms of communication.”

The MIDP is funded by the Province of Antwerp and successfully implemented by the Unit for Language Management at the UFS.

Media Release
Issued by: Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt.stg@ufs.ac.za  
31 March 2009

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept