Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
21 June 2024 | Story Precious Shamase | Photo Suplied
Prof Jesse Lutabingwa
Prof Jesse Lutabingwa, the visiting scholar who will be facilitating grant-writing workshops to support third-stream aspirations.

The University of the Free State (UFS) welcomes Prof Jesse Lutabingwa, a visiting Fellow from the Appalachian State University (AppState) in the United States. Prof Lutabingwa arrives under the prestigious Carnegie African Diaspora Fellowship Programme (CADFP), bringing a wealth of experience to support the university's ‘third-income aspirations.’

Prof Lutabingwa’s long-standing connection with the UFS began in 2009 when he played a pivotal role in establishing a collaborative partnership between the two institutions. At the time, he was serving as Associate Vice-Chancellor for International Education and Development at AppState. Now, he returns not as an administrator, but as a faculty member eager to share his expertise and deepen this valuable connection.

"I have always wanted to participate in CADFP to give back to the African continent," Prof Lutabingwa explains. "This fellowship allows me to engage with the UFS community on different issues and contribute to the professional and individual growth of faculty, staff, and students, ultimately serving our communities better."

Empowering through grant writing

A key aspect of Prof Lutabingwa’s fellowship is a series of grant-writing workshops designed to empower UFS faculty, researchers, and postgraduate students, particularly on the Qwaqwa Campus.

"Many find the idea of proposing research grants daunting," Prof Lutabingwa says. "My goal is to elucidate the process. With more than 33 years of experience and more than 65% success rate, I am here to share the knowledge I have gained as a grant writer and reviewer."

These workshops will equip participants with the skills and strategies needed to craft compelling proposals, significantly increasing their chances of securing funding. Access to grants is crucial, Prof Lutabingwa emphasises, as it allows researchers to pursue innovative work that benefits society while offering valuable training opportunities for students.

Collaboration for research impact

Prof Lutabingwa’s contributions extend beyond workshops. He will collaborate with Dr Grey Magaiza, Director of the Centre for Gender and Africa Studies, and other faculty members on co-authoring two research articles. This collaboration aims to strengthen the UFS' research profile and contribute to a more impactful research landscape.

Dr Magaiza highlights the significance of Prof Lutabingwa’s visit: "Jesse is at the heart of the UFS-AppState partnership. Now, as a Carnegie Africa Diaspora fellow, he can engage with us in a new way, pouring his expertise back into this space. His grant-writing workshops and collaborative research efforts will be instrumental in achieving our third-stream aspirations."

Excited about the future

The fellow’s enthusiasm for this fellowship is noticeable when he speaks and engages with colleagues on campus. "Words cannot express my excitement," he shares. "I am grateful for this opportunity to collaborate, engage in research, and connect with various individuals on campus."

The UFS community warmly welcomes Prof Lutabingwa and anticipates a fruitful fellowship that will empower faculty, strengthen research, and propel the UFS – particularly the Qwaqwa Campus – towards achieving its third-income aspirations.

News Archive

Sesotho dictionary to be published
2008-04-15

 
Mr Motsamai Motsapi,  editor-in-chief.

A comprehensive bilingual Sesotho dictionary will be published in the 2008/2009 financial year, thanks to the efforts of the Sesiu sa Sesotho National Lexicography Unit hosted by the University of the Free State (UFS). ”Sesiu” is a Sesotho word meaning ”a reservoir for storing grains”.

According to the Editor-in-Chief of the Sesiu sa Sesotho National Lexicography Unit, Mr Motsamai Motsapi, the unit intends to continuously develop and modernize the Sesotho language so that its speakers are empowered to express themselves through Sesotho without any impediments, in all spheres of life.

The unit is one of the 11 nationally established Pan South African Language Board (PanSALB) structures representing South Africa’s 11 official languages.

Their main objective is to preserve and record the various indigenous languages by compiling user-friendly, comprehensive monolingual dictionaries and other lexicographic products, and to develop and promote these languages in all spheres of life.

The Minister of Arts and Culture, Dr Pallo Jordan, has lamented the fact that it is virtually impossible to find a bookstore in any of the country’s shopping malls that distributes literature in the indigenous African languages.

The minister said the capacity to both write and read in one’s home language gives real meaning to freedom of expression.

Therefore the publication of this Sesotho dictionary should be seen in the context of the development of the indigenous languages, as encapsulated in both the minister’s vision and that of the Sesiu sa Sesotho National Lexicography Unit.

The pending publication of this dictionary is the culmination of years of hard work invested in this project by the Sesiu sa Sesotho National Lexicography Unit.

“I believe that slowly but surely we have made some strides, as we have produced a Sesotho translation dictionary draft in 2006 covering letters A to Z. We have also built a considerable Sesotho corpus. But we still have a mammoth task ahead of us, because the work of compiling a dictionary does not end”, said Mr Motsapi.

“All Sesotho speakers should be involved, as the language belongs to the speech communities, and not to certain individuals”, he added.

He said given the reality that the UFS is situated in a predominantly Sesotho-speaking province and is part of its general community, it will always benefit the university to be part of the efforts of the South African nation to address the past by ensuring the development of the Sesotho language.

The unit is located in the African Languages Department of the Faculty of the Humanities at the UFS, and collaborates closely with the Language Research and Development Centre (LRDC) at the UFS to further the development of the Sesotho language. It is funded by PanSALB.

Media Release
Issued by: Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt.stg@ufs.ac.za  
15 April 2008
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept