Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
13 June 2024 | Story Edzani Nephalela | Photo Supplied
Dr Nomalungelo Ngubane
Dr Nomalungelo Ngubane, the Director of the Academy for Multilingualism, is at the forefront of this initiative, championing diversity and inclusiveness for all stakeholders at the University of the Free State.

Diversity in higher education institutions enriches the learning environment, fostering a culture of inclusion and mutual respect. It broadens perspectives, encourages critical thinking, and prepares students for a global workforce by supporting equitable access to opportunities and enhancing all students' personal growth and academic excellence.

The University of the Free State (UFS) has marked a significant milestone in its commitment to linguistic diversity with the official translation of its Language Policy into three additional languages: Sesotho, Afrikaans, and isiZulu. Previously only available in English, the translation of the policy – approved by the University Council in November 2023 – into these languages reflects the university's dedication to inclusivity and recognition of its diverse community.

The collaboration between the Academy for Multilingualism and the Institutional Regulatory Code was instrumental in a groundbreaking initiative: making the Language Policy accessible to speakers of African languages. Spearheaded by the Academy for Multilingualism, this endeavour involved a thorough translation, formatting, and proofreading process.

Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, emphasised that the availability of the Language Policy in multiple languages is not merely symbolic, but underscores the UFS' values of respect, human dignity, and social justice, as outlined in its Vision130. “This initiative aligns with the university's overarching goal of fostering an environment where all languages are valued and respected. We also hope that the Language Policy will not just be written in different languages but will strengthen the implementation of the policy in various domains of the university to achieve its objectives.

She further explains that the translation project is expected to have far-reaching impacts on how policies are communicated and understood within the university, because it enhances the ability of students, staff, and stakeholders to participate more fully in university life, contributing to a more cohesive and integrated community.

This initiative is a testament to the UFS' commitment to embracing and celebrating linguistic diversity as a fundamental aspect of its identity and operations.

News Archive

2010 World Cup: An opportunity for nation-building
2010-05-11

Pictured from the left, front are: Prof. Labuschagne and Prof. Cornelissen. Back: Prof. Kersting, Prof. Teuns Verschoor (Acting Senior Vice-Rector: UFS) and Dr Ralf Hermann (DAAD).
Photo: Mangaliso Radebe

“The 2010 FIFA World Cup creates a window of opportunity for nation-building in South Africa that could even surpass the opportunity created by the 1995 Rugby World Cup.”

This was according to Prof. Pieter Labuschagne from the University of South Africa, who was one of the three speakers during the lecture series on soccer that were recently presented by the Faculty of the Humanities at the University of the Free State (UFS), in conjunction with the German Academic Exchange Service (DAAD), under the theme: Soccer and Nation Building.

Prof. Labuschagne delivered a paper on the topic, The 2010 Soccer World Cup in South Africa: Nation Building or White Apathy?, highlighting the critical issue of how sport in South Africa was still largely supported along racial lines.

“We are still enforcing the separateness of rugby as a sport for whites and soccer as a sport for blacks,” he said.

He said a high degree of animosity against soccer existed among whites because they felt rugby and cricket were being singled out by parliament as far as transformation was concerned. He said that could be the reason why a large number of South African whites still supported soccer teams from foreign countries instead of local Premier Soccer League teams.

“Bridging social context between different racial groups is still a major problem, even though patriotism is comparatively high in South Africa,” added Prof. Norbert Kersting from the University of Stellenbosch, who also presented a paper on World Cup 2010 and nation building from Germany to South Africa, drawing critical comparisons on issues of national pride and identity between the 2006 World Cup in Germany and the 2010 World Cup.

“Strong leadership is needed to utilize the opportunity provided by the 2010 World Cup to build national unity as former President Nelson Mandela did with the Rugby World Cup in 1995,” said Prof. Labuschagne.

Although acknowledging the power of sport as a unifying force, Prof. Scarlett Cornelissen, also from the University of Stellenbosch, said that, since 1995, the captivating power of sport had been used to achieve political aims and that the 2010 World Cup was no different.

Amongst the reasons she advanced for her argument were that the 2010 World Cup was meant to show the world that South Africa was a capable country; that the World Cup was meant to solidify South Africa’s “African Agenda” – the African Renaissance - and also to extend the idea of the Rainbow Nation; consolidate democracy; contribute to socio-economic development and legitimize the state.

“We should not place too much emphasis on the 2010 World Cup as a nation-building instrument,” she concluded.

She presented a paper on the topic Transforming the Nation? The political legacies of the 2010 FIFA World Cup.

The aim of the lecture series was to inspire public debate on the social and cultural dimensions of soccer.

DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst) is one of the world’s largest and most respected intermediary organisations in the field of international academic cooperation.
Media Release
Issued by: Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt@ufs.ac.za  
11 May 2010
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept