Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
13 June 2024 | Story Edzani Nephalela | Photo Supplied
Dr Nomalungelo Ngubane
Dr Nomalungelo Ngubane, the Director of the Academy for Multilingualism, is at the forefront of this initiative, championing diversity and inclusiveness for all stakeholders at the University of the Free State.

Diversity in higher education institutions enriches the learning environment, fostering a culture of inclusion and mutual respect. It broadens perspectives, encourages critical thinking, and prepares students for a global workforce by supporting equitable access to opportunities and enhancing all students' personal growth and academic excellence.

The University of the Free State (UFS) has marked a significant milestone in its commitment to linguistic diversity with the official translation of its Language Policy into three additional languages: Sesotho, Afrikaans, and isiZulu. Previously only available in English, the translation of the policy – approved by the University Council in November 2023 – into these languages reflects the university's dedication to inclusivity and recognition of its diverse community.

The collaboration between the Academy for Multilingualism and the Institutional Regulatory Code was instrumental in a groundbreaking initiative: making the Language Policy accessible to speakers of African languages. Spearheaded by the Academy for Multilingualism, this endeavour involved a thorough translation, formatting, and proofreading process.

Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, emphasised that the availability of the Language Policy in multiple languages is not merely symbolic, but underscores the UFS' values of respect, human dignity, and social justice, as outlined in its Vision130. “This initiative aligns with the university's overarching goal of fostering an environment where all languages are valued and respected. We also hope that the Language Policy will not just be written in different languages but will strengthen the implementation of the policy in various domains of the university to achieve its objectives.

She further explains that the translation project is expected to have far-reaching impacts on how policies are communicated and understood within the university, because it enhances the ability of students, staff, and stakeholders to participate more fully in university life, contributing to a more cohesive and integrated community.

This initiative is a testament to the UFS' commitment to embracing and celebrating linguistic diversity as a fundamental aspect of its identity and operations.

News Archive

International ties for OSM
2013-08-21

 

Prof Nicol Viljoen in the historic Teatr Zdrojowy in Walbrzych, Poland
20 August 2013


Profs Nicol and Martina Viljoen from the Odeion School of Music (OSM) recently undertook a very successful trip to Europe where Prof Nicol Viljoen rendered two solo piano recitals in Poland. They also delivered a joint paper at a congress in Budapest.

The first of the two recitals were held in Crakow at the famed Zespol Panstwowych School of Music. At this event, Prof Viljoen essentially recited Chopin Mazurkas and was invited to repeat this performance in Poland in the future.

The second piano recital was in the historicTeatr Zdrojowy im. Henryka Wieniawskiego in Walbrzych. This concert included Preludes, Mazurkas, as well as the Ballad in G minor by Chopin. After the Mazurkas, the audience rewarded Prof Viljoen with a standing ovasion – and again at the end of the concert. As a result of this, the chief organiser of the event, Jerzy Kosek, who is also the conductor of the Filharmonia Sudecka, invited Prof Viljoen to perform as soloist with his orchestra next year.

Kosek also invited Conducting students at the OSM to work with the Filharmonia under his leadership on an exchange basis. He indicated that he would like to strengthen the ties with the University of the Free State and the Odeion School of Music. Two members of the Filharmonia Sudecka are currently doctoral students in Performing Arts at the OSM, namely Karol Legierski (concertmaster) and Marianne Cilliers (first violin), while the co-concertmaster, Dorota Graca, is in the process of registering for doctoral studies at the OSM.

The paper delivered by Profs Viljoen in Budapest, formed part of the interdisciplinary congress, ‘The Arts in Society,’ where more than twenty countries were represented. Their paper dealt with the post-apartheid oeuvre of the South African composer, Hans Huyssen. Charla Schutte, another doctoral student at the OSM, delivered a paper on an interpretation of indoctrination songs on the basis of an analytical model by the philosopher Johann Visagie.

During the trip, Prof Martina Viljoen also had a productive meeting with the executive manager of Common Ground Publishers, an academic publisher based in the USA, with a view to publish work from the OSM.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept