Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
13 June 2024 | Story Edzani Nephalela | Photo Supplied
Dr Nomalungelo Ngubane
Dr Nomalungelo Ngubane, the Director of the Academy for Multilingualism, is at the forefront of this initiative, championing diversity and inclusiveness for all stakeholders at the University of the Free State.

Diversity in higher education institutions enriches the learning environment, fostering a culture of inclusion and mutual respect. It broadens perspectives, encourages critical thinking, and prepares students for a global workforce by supporting equitable access to opportunities and enhancing all students' personal growth and academic excellence.

The University of the Free State (UFS) has marked a significant milestone in its commitment to linguistic diversity with the official translation of its Language Policy into three additional languages: Sesotho, Afrikaans, and isiZulu. Previously only available in English, the translation of the policy – approved by the University Council in November 2023 – into these languages reflects the university's dedication to inclusivity and recognition of its diverse community.

The collaboration between the Academy for Multilingualism and the Institutional Regulatory Code was instrumental in a groundbreaking initiative: making the Language Policy accessible to speakers of African languages. Spearheaded by the Academy for Multilingualism, this endeavour involved a thorough translation, formatting, and proofreading process.

Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, emphasised that the availability of the Language Policy in multiple languages is not merely symbolic, but underscores the UFS' values of respect, human dignity, and social justice, as outlined in its Vision130. “This initiative aligns with the university's overarching goal of fostering an environment where all languages are valued and respected. We also hope that the Language Policy will not just be written in different languages but will strengthen the implementation of the policy in various domains of the university to achieve its objectives.

She further explains that the translation project is expected to have far-reaching impacts on how policies are communicated and understood within the university, because it enhances the ability of students, staff, and stakeholders to participate more fully in university life, contributing to a more cohesive and integrated community.

This initiative is a testament to the UFS' commitment to embracing and celebrating linguistic diversity as a fundamental aspect of its identity and operations.

News Archive

Centre for Africa Studies goes quadruple
2014-09-02

The Centre for Africa Studies at the UFS hosted a book launch on 27 August 2014. Prof Heidi Hudson expressed her excitement as she welcomed the audience and authors that evening, “This has not happened yet at our department where we launch four books at the same time, thus it is a happy and glorious moment for us.”

Book 1: Sacred Spaces and Contested Identities. Space and Ritual Dynamics in Europe and Africa. Edited by Paul Post, Philip Nel and Walter van Beek.

This book deals with the fundamental changes in society and culture that are forcing us to reconsider the position of sacred space, and to do this within the broader context of ritual and religious dynamics and what is called a ‘spatial turn’. Conversely, sacred sites are a privileged way of studying current cultural dynamics. This collection of studies on sacred space concerns itself with both perspectives by exploring place-bound dynamics of the sacred spaces in Africa and Europe.

Book 2: Understanding Namibia. The Trials of Independence. Written by Henning Melber.

This study explores the achievements and failures of Namibia’s transformation since independence. It contrasts the narrative of a post-colonial patriotic history with the socio-economic and political realities of the nation-building project.

Book 3: Peace Diplomacy, Global Justice and International Agency Rethinking Human Security and Ethics in the Spirit of Dag Hammarskjöld. Edited by Carsten Stahn and Henning Melber.

This tribute and critical review of Hammarskjöld's values and legacy examines his approach towards international civil service, agency and value-based leadership, investigates his vision of internationalism and explores his achievements and failures as Secretary-General. The book is also available in print. Melber is a Senior Adviser and Director Emeritus of The Dag Hammarskjöld Foundation, Uppsala, Sweden. He is also Extraordinary Professor at both the University of Pretoria and the Centre for Africa Studies, University of the Free State.

Book 4: Au commencement était le Mimisme: Essai de lecture globale des cours de Marcel Jousse ( In the beginning was mimism: A holistic reading of Marcel Jousse’s lectures). Written by: Edgard Sienaert

This publication allows us to hear the voice of Marcel Jousse, professor of Anthropology of Language, who taught in Paris between 1931 and 1957. Edgard Sienaert, after having edited and translated in English all publications of Jousse, returns here to Jousse’s one-thousand lectures, synthesised through the lens of an anthropology of human mimism. Jousse’s train of thought leads us to question our own thought categories stuck in antagonisms: spirit and matter, concrete and abstract, body and mind, science and faith. Sienaert is currently a research fellow at the Centre for Africa Studies, University of the Free State, with an MA and PhD in Romance Philology. He published widely on medieval French literature and on orality. 
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept