Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
13 June 2024 | Story Edzani Nephalela | Photo Supplied
Dr Nomalungelo Ngubane
Dr Nomalungelo Ngubane, the Director of the Academy for Multilingualism, is at the forefront of this initiative, championing diversity and inclusiveness for all stakeholders at the University of the Free State.

Diversity in higher education institutions enriches the learning environment, fostering a culture of inclusion and mutual respect. It broadens perspectives, encourages critical thinking, and prepares students for a global workforce by supporting equitable access to opportunities and enhancing all students' personal growth and academic excellence.

The University of the Free State (UFS) has marked a significant milestone in its commitment to linguistic diversity with the official translation of its Language Policy into three additional languages: Sesotho, Afrikaans, and isiZulu. Previously only available in English, the translation of the policy – approved by the University Council in November 2023 – into these languages reflects the university's dedication to inclusivity and recognition of its diverse community.

The collaboration between the Academy for Multilingualism and the Institutional Regulatory Code was instrumental in a groundbreaking initiative: making the Language Policy accessible to speakers of African languages. Spearheaded by the Academy for Multilingualism, this endeavour involved a thorough translation, formatting, and proofreading process.

Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, emphasised that the availability of the Language Policy in multiple languages is not merely symbolic, but underscores the UFS' values of respect, human dignity, and social justice, as outlined in its Vision130. “This initiative aligns with the university's overarching goal of fostering an environment where all languages are valued and respected. We also hope that the Language Policy will not just be written in different languages but will strengthen the implementation of the policy in various domains of the university to achieve its objectives.

She further explains that the translation project is expected to have far-reaching impacts on how policies are communicated and understood within the university, because it enhances the ability of students, staff, and stakeholders to participate more fully in university life, contributing to a more cohesive and integrated community.

This initiative is a testament to the UFS' commitment to embracing and celebrating linguistic diversity as a fundamental aspect of its identity and operations.

News Archive

Call for campus review and participation into renaming and renewal of statues, signs, and symbols on UFS campuses
2016-08-25

 

The leadership of the University of the Free State (UFS) is issuing a Call for the renaming and renewal of statues, signs, and symbols on the three campuses to staff, students, and alumni.

In line with the founding statement and guidelines of the Naming Committee of Council, The Call will seek to retain the best representations of the history and identity of the UFS over more than a century, while committing to the transformation imperatives of our new democracy so that the totality of statues, signs, and symbols give credence to both the past and the future, all in line with the values of the Constitution of the Republic of South Africa.

Submissions should be made to the
SSSC between 21 July 2016 and 31 August 2016.
Proposals can be delivered to the
office of the Director: Communication and
Brand Management at Room 49,
Main Building, Bloemfontein Campus, or
via email to sssc@ufs.ac.za.

The ‘Guiding Principles’ of the Naming Committee, approved by Council on 8 March 2013, are transformation, reconciliation, excellence, distinctiveness, leadership, comprehensiveness, balance and sensitivity. The Policy of the UFS on Naming and Renaming is available here: http://bit.ly/2aeTLUz; and the Remit of the Naming Committee of the UFS is available here: http://bit.ly/29NXESC.

The Call will give special attention to creative submissions from staff, students, and alumni, such as signs and symbols that reflect our entangled past and place rival memories in critical conversation. Whatever is proposed, our commitment to the Academic Project and the Human Project remain foundations on which inspirational proposals could be based. In the end, a campus that is richly diverse, inclusive, and just in its symbolic infrastructure, would give visible meaning to the university’s commitment to social justice and reconciliation.

All submissions should be made to the Statues, Signs, and Symbols Committee (SSSC) between 21 July 2016 and 31 August 2016. Proposals could be delivered in hard copy to the office of the Director: Communication and Brand Management at Room 49, Main Building, Bloemfontein Campus or via email to sssc@ufs.ac.za.

Proposals will be reviewed by the SSSC, which is a subcommittee of the Naming Committee.

Final proposals will be submitted to Council for consideration at its final meeting of the 2016 academic year. In other words, new statues, symbols and signs – those approved by Council – will be implemented from January 2017.

Submissions could include, but are not limited to, the following: the renaming of streets and buildings; the proposal of new statues and other symbols on campus; the renewal of artwork collections; the reconfiguration of existing statues and symbols; the introduction of memorial gardens; the instatement of new galleries, sculptures, and literary collections; the establishment of prominent academic chairs or annual academic lectures in the name of illustrious figures, etc. Particular attention should be given to new buildings in the process of being built, such as residences.

Finally, it is important that the views and recommendations of all staff, students, and alumni be considered in submissions and that every campus citizen, past and present, has a sense of being able to participate fully and freely in the process.

Released by: Lacea Loader (Director: Communication and Brand Management)
Tel: +27 51 401 3422/2707 or +27 83 645 2454
Email: news@ufs.ac.za | loaderl@ufs.ac.za
Fax: +27 51 444 6393

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept