Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
13 June 2024 | Story Edzani Nephalela | Photo Supplied
Dr Nomalungelo Ngubane
Dr Nomalungelo Ngubane, the Director of the Academy for Multilingualism, is at the forefront of this initiative, championing diversity and inclusiveness for all stakeholders at the University of the Free State.

Diversity in higher education institutions enriches the learning environment, fostering a culture of inclusion and mutual respect. It broadens perspectives, encourages critical thinking, and prepares students for a global workforce by supporting equitable access to opportunities and enhancing all students' personal growth and academic excellence.

The University of the Free State (UFS) has marked a significant milestone in its commitment to linguistic diversity with the official translation of its Language Policy into three additional languages: Sesotho, Afrikaans, and isiZulu. Previously only available in English, the translation of the policy – approved by the University Council in November 2023 – into these languages reflects the university's dedication to inclusivity and recognition of its diverse community.

The collaboration between the Academy for Multilingualism and the Institutional Regulatory Code was instrumental in a groundbreaking initiative: making the Language Policy accessible to speakers of African languages. Spearheaded by the Academy for Multilingualism, this endeavour involved a thorough translation, formatting, and proofreading process.

Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, emphasised that the availability of the Language Policy in multiple languages is not merely symbolic, but underscores the UFS' values of respect, human dignity, and social justice, as outlined in its Vision130. “This initiative aligns with the university's overarching goal of fostering an environment where all languages are valued and respected. We also hope that the Language Policy will not just be written in different languages but will strengthen the implementation of the policy in various domains of the university to achieve its objectives.

She further explains that the translation project is expected to have far-reaching impacts on how policies are communicated and understood within the university, because it enhances the ability of students, staff, and stakeholders to participate more fully in university life, contributing to a more cohesive and integrated community.

This initiative is a testament to the UFS' commitment to embracing and celebrating linguistic diversity as a fundamental aspect of its identity and operations.

News Archive

Dean of Law appointed for second term as acting judge in the Free State High Court
2017-02-17

Description: Prof Nicholson  Tags: Prof Nicholson

Prof Caroline Nicholson, Dean of the Faculty of Law

The Dean of the Faculty of Law, Prof Caroline Nicholson, has been re-appointed by the Judge President of the Free State High Court, Judge Mahube Molemela, to serve a full term in 2017 as an acting judge. This will be her second term, as she served in the same position in early 2016, and it is such, a testament to her outstanding work. Her re-appointment is a source of pride not only to the University of the Free State, but the city of Bloemfontein, and the region as a whole.

Since taking up the position of Dean in 2015, Prof Nicholson has demonstrated exceptional leadership, and continues to take great strides in developing the Faculty’s internal and external programmes. “I am delighted that the University has facilitated my taking advantage of this opportunity. During this term, I will be exposed to a diversity of legal matters both civil and criminal, some of which I was not exposed to during my previous acting period. The exposure to the practical aspects of the law from the perspective of the Bench will inform my decisions regarding curriculum review and development, at a time when the faculty is actively engaged in ensuring that curriculum content is both relevant and context-appropriate,” said Prof Nicholson.

She adds that her appointment as acting judge will strengthen the Faculty’s positive relationship with the legal profession and, especially with the Bench. It will also benefit the Faculty, its staff and students.  In 2015, the Faculty partnered with the International Association of Women Judges (Free State Chapter), to host a dinner, which will be hosted again this month. The association brought to the fore new ventures into the involvement of women judges in an advisory capacity and sharing of expertise. In 2016, members of the association began to enact this role.

Judge Molemela and Judge Azhar Cachalia of the Supreme Court of Appeal accepted appointments to the Advisory Board of the Free State Centre for Human Rights. Judge Khalipi “Jake” Moloi of the Free State High Court in Bloemfontein, gave trial advocacy tips to teachers, coaching the Schools Moot Court Competition. Prof Nicholson said: “It is hoped that more opportunities will arise to increase interaction between students and the judiciary, both are eager for this to happen. I am also learning a great deal and am once again enjoying the collegial and supportive environment that my colleagues create at the High Court.”

Prof Nicholson holds an LLD from University of South Africa, and has published several research articles in accredited journals, with a special interest in Family Law and children’s rights.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept