Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
13 June 2024 | Story Edzani Nephalela | Photo Supplied
Dr Nomalungelo Ngubane
Dr Nomalungelo Ngubane, the Director of the Academy for Multilingualism, is at the forefront of this initiative, championing diversity and inclusiveness for all stakeholders at the University of the Free State.

Diversity in higher education institutions enriches the learning environment, fostering a culture of inclusion and mutual respect. It broadens perspectives, encourages critical thinking, and prepares students for a global workforce by supporting equitable access to opportunities and enhancing all students' personal growth and academic excellence.

The University of the Free State (UFS) has marked a significant milestone in its commitment to linguistic diversity with the official translation of its Language Policy into three additional languages: Sesotho, Afrikaans, and isiZulu. Previously only available in English, the translation of the policy – approved by the University Council in November 2023 – into these languages reflects the university's dedication to inclusivity and recognition of its diverse community.

The collaboration between the Academy for Multilingualism and the Institutional Regulatory Code was instrumental in a groundbreaking initiative: making the Language Policy accessible to speakers of African languages. Spearheaded by the Academy for Multilingualism, this endeavour involved a thorough translation, formatting, and proofreading process.

Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, emphasised that the availability of the Language Policy in multiple languages is not merely symbolic, but underscores the UFS' values of respect, human dignity, and social justice, as outlined in its Vision130. “This initiative aligns with the university's overarching goal of fostering an environment where all languages are valued and respected. We also hope that the Language Policy will not just be written in different languages but will strengthen the implementation of the policy in various domains of the university to achieve its objectives.

She further explains that the translation project is expected to have far-reaching impacts on how policies are communicated and understood within the university, because it enhances the ability of students, staff, and stakeholders to participate more fully in university life, contributing to a more cohesive and integrated community.

This initiative is a testament to the UFS' commitment to embracing and celebrating linguistic diversity as a fundamental aspect of its identity and operations.

News Archive

Farmers need to plan grazing better, says UFS expert
2017-02-21

Description: Prof HO de Waal Tags: Prof HO de Waal

Prof HO de Waal, affiliated researcher
at the University of the Free State,
says farmers should save grazing
during the summer months to have
fodder available in the winter and
early spring.
Photo: Theuns Botha,
Landbouweekblad

“Farmers should save veld during the summer months to have grazing available for animals especially in the winter and early spring. Farmers should also adjust livestock numbers timely and wisely according to the available material in the field,” says Prof HO de Waal, professional animal scientist and affiliated researcher in the Department of Animal, Wildlife and Grassland Sciences at the University of the Free State.

He offered this advice as a result of the sporadic and scattered (scant) rainfall of the past couple of summers. “In retrospect we know that this kind of precipitation started in about 2014 and has continued in subsequent summers. In February 2015, it was clear that a major fodder scarcity was developing.”

Existing research methods serve as source of current knowledge
Dr Herman Fouché (Agricultural Research Council) has conducted research on the impact of climate, especially rainfall, on the growth of grass. Sophisticated computer technology developed as far back as the 1980s to – through modelling – predicts the impact of climate on field production during the growing season.

The impact of climate, and more specifically rainfall, on field production has been known to animal and grazing scientists for a long time. Prof De Waal used the modelling results to determine the impact of rainfall on grass as a feeding source for animals.

“Information that emerged from this old research programme could therefore be applied directly to animal production,” says Prof De Waal.

Adjust livestock numbers to availability of grazing
In the summer rainfall areas of South Africa, grass usually grows from the end of August and early September. The growth process is dependent on the transfer of soil moisture, as well as on rainfall during the winter and early spring.

“Livestock numbers should be balanced throughout the year (according to the nutritional needs and production of the animals) with the availability of grazing material – be consistent, not only during certain seasons or when drought is imminent,” is Prof De Waal’s advice to farmers. “Farmers are also encouraged to carefully reduce the number of livestock on grazing and to rather focus their attention and limited resources on the remaining breeding herds (cows and ewes).”

“It is tragic, but unfortunately many farmers will not survive the effects of recent years. Similar climatic conditions will occur, with the same tragic consequences for man and beast. Better planning has to start now.” The assistance of private institutions, individuals, as well as the government, during the severe droughts is gratefully acknowledged.

Spineless cactus pear as solution for scarcity of animal feed
Prof De Waal says spineless cactus pears could be used as a feeding source during droughts. “The effects of a severe drought, or major animal-feed scarcity, are still prevalent in large parts of the subcontinent.” This may act as a catalyst to utilise spineless cactus pears as a feeding source and to be incorporated in the feed-flow programme for livestock on natural grazing.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept