Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
13 June 2024 | Story Edzani Nephalela | Photo Supplied
Dr Nomalungelo Ngubane
Dr Nomalungelo Ngubane, the Director of the Academy for Multilingualism, is at the forefront of this initiative, championing diversity and inclusiveness for all stakeholders at the University of the Free State.

Diversity in higher education institutions enriches the learning environment, fostering a culture of inclusion and mutual respect. It broadens perspectives, encourages critical thinking, and prepares students for a global workforce by supporting equitable access to opportunities and enhancing all students' personal growth and academic excellence.

The University of the Free State (UFS) has marked a significant milestone in its commitment to linguistic diversity with the official translation of its Language Policy into three additional languages: Sesotho, Afrikaans, and isiZulu. Previously only available in English, the translation of the policy – approved by the University Council in November 2023 – into these languages reflects the university's dedication to inclusivity and recognition of its diverse community.

The collaboration between the Academy for Multilingualism and the Institutional Regulatory Code was instrumental in a groundbreaking initiative: making the Language Policy accessible to speakers of African languages. Spearheaded by the Academy for Multilingualism, this endeavour involved a thorough translation, formatting, and proofreading process.

Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the Academy for Multilingualism, emphasised that the availability of the Language Policy in multiple languages is not merely symbolic, but underscores the UFS' values of respect, human dignity, and social justice, as outlined in its Vision130. “This initiative aligns with the university's overarching goal of fostering an environment where all languages are valued and respected. We also hope that the Language Policy will not just be written in different languages but will strengthen the implementation of the policy in various domains of the university to achieve its objectives.

She further explains that the translation project is expected to have far-reaching impacts on how policies are communicated and understood within the university, because it enhances the ability of students, staff, and stakeholders to participate more fully in university life, contributing to a more cohesive and integrated community.

This initiative is a testament to the UFS' commitment to embracing and celebrating linguistic diversity as a fundamental aspect of its identity and operations.

News Archive

UFS takes steps to address power shedding
2008-01-31

The problem of power shedding was urgently discussed by the Executive Committee of the Executive Management (Exco) during its meeting yesterday.

A report was presented by Ms Edma Pelzer, Director: Physical Resources and Special Projects, and a consulting electrical engineer about possible short, medium and long term solutions for the UFS.

This includes (a) the possible installation of equipment (eg. power generators) and (b) operating procedures to ensure the UFS’s functionality despite power shedding.

We are also in contact with Centlec to bring about the best possible arrangements for the UFS regarding the power shedding. It is possible that refined power shedding schedules will be implemented within a few weeks or a month to ensure that there is minimal disruptions at the UFS (especially during evening lectures).

In the long term it is unaffordable to generate power for the whole campus to meet everyone’s electricity needs. Only critical points will be supplied with emergency power generators.

Emergency power generation for certain critical points have already been provided for (eg. the Callie Human Centre, the evacuation of large halls, computer services, critical long term research projects, etc.). We have been doing surveys since 2006 to determine the UFS’s preparedness for “normal” power failures. The extent of the current situation has, however, taken the whole country by surprise.

Certain urgent steps were decided on yesterday. A decision was made to immediately design emergency power systems and supply it to the new examination centre and large lecture halls such as the Stabilis, Flippie Groenewoud, Agriculture building, and possibly the West Block. The delivery and installation of these systems will, however, take from three to six months.

The UFS will have to manage despite the power shedding, even after the emergency power systems have been installed and we will not be able to function as normal. Every division must devise operating procedures to deal with the power shedding without jeopardising the quality of core functions.

Bloemfontein is luckier than many other cities because Centlec is able (so far) to keep to the published schedule to a large extent.

Plans are also being made to keep staff and students continuously informed via the UFS web site about expected power shedding schedules and risks of power shedding in the course of a day.

Exco requests every faculty and support service to think about suitable operational solutions for managing their work and meetings during a power shedding.

Every line head has instructions to urgently determine the situation and needs in his or her division and indicate what practical arrangements can and must be made to schedule work around the power shedding. Every line head must provide Exco with a status report within a week.

In this way critical areas in terms of core functions and high quality service delivery will be determined and receive attention. Security systems and the safety of staff and students will also receive specific attention - this includes the residences.

In the mean time the Department of Physical Resources will carry on with a wide-ranging investigation into the extent of needs and plans and will compile a budget for the solution thereof.

Prof. Teuns Verschoor, Vice-Rector: Academic Operations, and the deans had a meeting yesterday to discuss problems and possible solutions around the power shedding in eg. computer rooms, during evening lectures, and practical classes.

Options may include eg. alternative time slots (eg. weekends) or alternative halls (eg. at the Vista Campus) for evening lectures which are affected by power shedding, or adjusted teaching methods.

Staff is requested not to install their own power generators under any circumstances. It can be very dangerous when such apparatus are linked to a building’s electrical system. The safety of staff and students and the risks of fire or injuries must also be the highest priority under all circumstances.

The Department of Physical Resources is also in the process of investigating options such as smaller power generators or ‘UPS’ apparatus as part of a broader evaluation of needs and potential solutions.

Exco wants to ensure all staff and students that this matter is receiving urgent attention and will keep on receiving it.

If there are any practical solutions about dealing with the power shedding (such as alternative ways of working) you are invited to send an e-mail to: lightsout@ufs.ac.za  

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept